slabo se cuje sinhronizacija

[labura]

Skinuo sam crtani Balto 3 ali se sinhronizacija na hrvatskom sasvim malo cuje. Muzika u pozadini je toliko preglasna (ili je sinhronizacija slaba) da se nista ne moze razgovetnuti. Sta uciniti da se sinhronizacija cuje? Hvala na odgovorima.

 

[labura]

cerka slucajno izvadila dzek na kablu od zvucnika do pola, kada sam ubacio dzek do kraja sve je normalizovano.