Koristite zastareli pregledač. Možda neće pravilno prikazivati ove ili druge veb stranice. Trebali biste nadograditi ili koristiti alternativni pregledač.
Izraelski premijer Benjamin Netanijahu danas je oštro osudio pesmu nemačkog nobelovca Gintera Grasa, u kojoj je naveo da je izraelski nuklearni program, a ne iranski, pretnja za svetski mir.
OBenjamin Netanijahu
"Njegove izjave su ignorantske i sramotne i svaka poštena osoba na ovom svetu mora da ih osudi", kazao je Netanijahu, izrazivši uverenje da su Grasovi motivi - antisemitski.
"Šest decenija on je krio svoju prošlost člana (jedinice) Vafen SS. Takođe nije iznenađenje da on definiše samo jevrejsku državu kao najveću pretnju svetskom miru i protivi se njenom opremanju sredstvima za samoodbranu", dodao je izraelski premijer, misleći na podmornice kojima Nemačka snabdeva jevrejsku državu.
Netanijahu je, takođe, ocenio "sramotnim" Grasovo poređenje Irana i Izraela.
"U Iranu postoji režim koji poriče holokaust i poziva na uništenje Izraela. Poređenje govori vrlo malo o Izraelu i vrlo mnogo o gospodinu Grasu. Iran je taj, ne Izrael, koji predstavlja pretnju svetskom miru. Iran je taj, ne Izrael, koji preti da uništi druge zemlje", rekao je izraelski premijer.
"Iran je taj, ne Izrael, koji podržava terorističke organizacije koje ispaljuju rakete na nevine civile. Iran je taj, ne Izrael, koji podržava masakr koji sirijski režim čini nad svojim civilima. Iran je taj, ne Izrael, koji kamenuje žene, veša homoseksualce i nemilosrdno potiskuje desetine miliona građana u svojoj zemlji", dodoa je Netanijahu.
U pesmi "Šta se mora reći" objavljenoj u sredu u nekoliko evropskih listova, 84-godišnji pisac navodi da iranske nuklearne ambicije nisu dokazane, preneli su izraelski mediji.
Ginter Gras
Pesma je izazvala oštre kritike u Nemačkoj i među jevrejskim organizacijma.
Izraelska ambasada u toj zemlji je ocenila da je pesma u skladu sa tradicijom klevete pred Pashu.
Gras u pesmi govori o izraelskom nuklearnom potencijalu koji, kako kaže, raste godinama, bez ikakvog međunarodnog nadzora. On veruje da Izrael planira da naoruža podmornice kupljene od Nemačke nuklearnim bojevim glavama.
Izraelski mediji podsećaju da je autor "Limenog doboša" prevođen na hebrejski, između ostalih jezika.
Ujedno prenose ocenu jednog anonimnog zvaničnika vlade da Netanijahu retko reaguje na antisemitske i antiizraelske izjave u inostranstvu, ali ovog puta je smatrao da je to neophodno zbog Grasove slave i skrivene nacističke prošlosti.
Ginter Gras: Kritikovao sam vladu Izraela, ne zemlju u celini
Ginter Gras: Kritikovao sam vladu Izraela, ne zemlju u celini
Beta |
Dobitnik Nobelove nagrade za književnost, nemački pisac Ginter Gras, koji je u nedavno objavljenoj pesmi u prozi kritikovao Izrael, rekao je da je mislio na vladu jevrejske države, a ne na zemlju u celini.
U intervjuu za današnje izdanje nemačkog Zidojče cajtunga, Gras je naveo da je "u prvom redu želeo da ukaže na politiku sadašnje vlade (izraelskog premijera Benjamina) Netanjahua".
U pesmi objavljenoj prethodne nedelje u nekoliko evropskih listova, 84-godišnji pisac je kritikovao ono što je opisao kao "hipokriziju Zapada u vezi sa izraelskim nuklearnim programom, označivši jevrejsku državu kao pretnju ionako krhkom svetskom miru zbog njene pozicije prema Iranu.
Gras je zbog toga optužen za antisemitizam, a izraelski premijer Benjamin Netanjahu je kritikovao njegova gledišta kao "neznalačka i nepoželjna".
Široko je rasprostranjeno uverenje da jevrejska država poseduje atomsko oružje.
Nagađa se da bi Izrael mogao preventivno da napadne Iran kako bi sprečio tu zemlju da proizvede atomsko oružje.
Gras je posebno ukazao na to da je Nemačka nedavno prodala Izraelu podmornicu koja je "u stanju da lansira bojeve glave potpunog uništenja tamo gde postojanje jedne jedine nuklearne bombe još nije dokazano".
Iran je danas pozdravio Grasove kritike na račun izraelskog stava prema iranskom nuklearnom programu.
U pismu upućenom "uvaženom piscu Ginteru Grasu", zamenik iranskog ministra kulture Džavad Šamakdari je pohvalio nemačkog pisca zbog toga što je "rekao istinu" i izrazio je nadu da će to "probuditi usnulu zapadnjačku svest", preneli su iranski mediji.
[h=1] Ginter Gras persona non grata u Izraelu [/h] Izrael je danas dobitnika Nobelove nagrade za književnost Gintera Grasa proglasio nepoželjnim zbog pesme u kojoj on kritikuje jevrejsku državu.
Gras pozira sa pesmom "Šta se mora reći" koja je uvredila Izrael
U saopštenju ministra unutrašnjih poslova Eli Jišaja navodi se da će Grasu biti zabranjeno da dolazi u posetu zbog njegovih "pokušaja da raspiri mržnju protiv države i naroda Izraela i time nastavi sa idejom koju je u prošlosti javno usvojio kada je obukao uniformu njemačkog SS-a".
Pisac je u pesmi kritikovao dvoličnost zapada povodom izraelskog nuklearnog programa i označio jevrejsku državu kao pretnju po "već krhki svetski mir" zbog odnosa prema Iranu.
Gras je nemačkom dnevniku "Zidojče cajtung" rekao da je želeo da ukaže na Vladu izraelskog premijera Benjamina Netanjahua, čija politika "stvara sve više neprijatelja Izraelu i povećava izolaciju zemlje".
"Čovek koji najviše šteti Izraelu u ovom trenutku je, po mom mišljenju, Netanjahu. Trebalo je da to uključim u pesmu", rekao je pisac pošto je njegova pesma šokirala i javnost u Nemačkoj.
Gras je dobio Nobelovu nagradu za književnost 1999. godine, za roman "Limeni doboš", u kojem opisuje užase nemačke istorije u 20. veku.
Ovaj pisac za mnoge predstavlja glas nemačke generacije koja je stasala tokom Hitlerovog rata i ponela teret krivice svojih roditelja.
Grasov moralni ugled narušen je od kada je 2006. godine priznao da je bio član Hitlerove jedinice Vafen SS. On tvrdi da je bio regrutovan u sastav jedinice SS kao tinejdžer i da nikada nije ispalio ni metak.
Neki kritičari izvan Nemačke smatraju da je njegovo objašnjenje stiglo prekasno.
Udruženje pisaca u Izraelu osudilo je kontroverznu pesmu nemačkog Nobelovca Gintera Grasa u kojoj kritikuje Izrael zbog pretnje napadom na Iran.
Pisci su sinoć najavili da će tražiti od Svetskog udruženja pisaca - PEN da se "javno distancira od Grasovih opaski i da ustane protiv svih izraza delegitimizacije protiv Izraela i jevrejskog naroda".
"Čak i pre nego što su tragovi svastike (kukastog krsta) na njegovoj odeći nestali, Gras se pridružio krstaškom ratu protiv Izraela", navelo je Hebrejsko udruženje pisaca, aludirajući na Ginterovu pripadnost jedinici Vafen SS u Drugom svetskom ratu.
U saopštenju se dodaje da bi Gras trebalo da "očisti svoju odeću i prošlost, izrazi pokajanje za dane kada je služio u nacističkoj armiji smrti, jer njegova užasna izjava baca tamnu senku nad svim njegovim književnim delom".
Predsedavajući udruženja Hercl Hakak pozvao je izraelske i strane pisce da osude Grasa i dodao da bi komitet za Nobelovu nagradu trebalo da razmotri šta se desilo. Hakak je naglasio da ta nagrada ne daje laureatima imunitet i pozvao Grasa da se izvini.
U pesmi "Šta se mora reći" Gras je napisao da Izrael priprema udar da zbriše iranski narod s obzirom da pokušava da omete razvoj iranskog nuklearnog programa, preneli su izraelski mediji.
U međuvremenu se izraelski ministar unutrašnjih poslova Eli Jišaj našao na udaru nemačkih političara nakon što je u nedelju Grasa proglasio nepoželjnom osobom u Izraelu. Nemački ministar zdravlja Daniel Bar je navodno rekao da je takva mera preterana.
Ministar Bar je takođe kritikovao Grasa za koga je rekao da ne može da zamisli da "ima ikakvog interesa da se pojavi u Izraelu nakon direktnih kritika s kojima se suočio u Nemačkoj.
[h=1]Gras: Izrael kao diktatorske vlade [/h] Izvor: Beta
Berlin -- Nemački pisac Ginter Gras kaže da ga odluka Izraela da mu zabrani ulazak u tu zemlju podseća na slične mere koje su protiv njega preduzimale diktatorske vlade.
Ginter Gras (Beta, arhiva)
Dobitnik Nobeleove nagrade za književnost 1999, naveo je u tekstu Zidojče cajtungu da su mu do sada ulazak zabranile samo komunistička Demokratska Republika Nemačka i vojna hunta u Mjanmaru pre oko 25 godine.
Gras je rekao da ga je ton objave zabrane u nedelju podsetio na razlog koji je izneo istočnonemački ministar bezbednosti i šef Štazija Erih Milke.
U pesmi "Šta se mora reći" Gras je kritkovao, kako je naveo, "hipokriziju Zapada" oko izraelskog nuklearnog programa i ocenio da je ta zemlje pretnja po mir u svetu zbog stava prema Iranu.
Izrael, za koji se veruje da poseduje nuklearno oružje mada zvanično nije nuklearna sila, i veći deo Zapada, optužuju Iran da razvija nuklearni program s ciljem da pravi atomsko oružje, što Teheran negira navodeći da taj program ima mirnodopske svrhe.
Izraelski ministar nudi Grasu neutralno mesto za objašnjenje
Izraelski ministar nudi Grasu neutralno mesto za objašnjenje
Tanjug |
Izraelski ministar unutrašnjih poslova Eli Jišaj je povodom zabrane ulaska u Izrael nemačkom piscu Ginteru Grasu ponovio da je još na početku svog mandata, pre tri godine, trebalo da pisca proglasi ''personom non grata'' i ponudio Nemcu susret na neutralnom terenu, kako bi mu objasnio zašto nema pravo da poseti Izrael, prenosi danas nemačka štampa.
Nemački pisac Ginter Gras
''Kada Gras 'položi svoje pero' i prestane da piše antisemitističke pesme, objasniću mu rado, u jednoj neutralnoj zemlji, zašto jedan Nemac, koji je dobrovolljno u SS jedinicama pod Hajnrihom Himlerom služio, nema pravo da poseti zemlju onih, koje je tada želeo da uništi'', prenose mediji reči 49-godišnjeg izraelskog ministra unutrašnjih poslova.
Slavljen i osporavan, nobelovac i bivši SS-ovac, koji je svoju službu u tim zloglasnim Hitlerovim i Himlerom jedinicama tek nedavno obelodanio, Gras je svojom pesmom ''Šta rečeno biti mora'' u kojoj optužuje Izrael da preti svetskom miru, izazvao burne reakcije i kritike.
I tada, pre nekoliko godina, kada se saznalo da je bio uSS jedinicama, mnogi su tražili da Gras vrati Nobelovu nagradu, koja mu je dodeljena 1999, a i sada su iz Izraela stigli slični zahtevi. Sudeći prema nemačkoj štampi, Švedska akademija za dodelu Nobelove nagrade tu mogućnost isključuje.
Grasa, koji je do saznanja za SS- divizije važio za moralnu instancu posleratne Nemačke, posle tog zakasnelog priznanja, jedni su kritikovali i moralno osudili, drugi mu prebacili taktiziranje u odugovlačenju priznanja zbog dobijanja Nobelove nagrade, a treći pravdali, jer je slavni pisac, kako kažu, davno izvukao pouku iz onoga što je učinio.
Pisac je, pre više godina, ispričao da se dobrovoljno, kao sedamnaestogodišnjak, prijavio, ali ne u SS - trupe, već u podmornicu. Njegova sudbina je zatim krenula putem SS- jedinica, pošto ''u poslednjim danima rata podmornica nije primala nove ljude'', za razliku od SS- jedinica, objasnio je Gras, šezdesetak godina kasnije.
Prema sopstvenim rečima, Gras je služio u Desetoj SS oklopnoj diviziji, koja je ratovala na Istočnom frontu i u februaru 1945. godine kapitulirala pred Crvenom armijom.
Gras je ovih dana, svojom pesmom ''Šta rečeno biti mora'' u kojoj ističe da je zabrinut da bi Izrael "mogao da satre ceo iranski narod" zbog strahovanja u vezi s nuklearnim programom Teherana i navodi da "atomska sila Izrael ugrožava već krhki mir u svetu", izazvao reagovanja i kritike izvan i u Nemačkoj.
U pesmi Gras kaže da su ga zločini nacista protiv Jevreja i strahovanja da će biti proglašen antisemitom sprečavali da otvoreno kritikuje Izrael, ali "sutra bi moglo da bude kasno" i Nemačka bi mogla da "doprinese zločinu", navodi Gras, aludirajući na dogovor postignut prošlog meseca, prema kome je Berlin prodao Izraelu šest nuklearnih podmornica, prenosi AFP.
Gras, rođen 1927. godine u Gdanjsku u Poljskoj, u skladu s tezom o ''sprečavanju humanitarne katastrofe na Kosovu'' nije bio protiv NATO bombardovanje Srbije, on je socijaldemorkata po političkom uverenju, a njegov najpoznatiji roman je ''Limeni doboš".
Gras, koji je često ''delio lekcije'' drugima, kritikovao je i austrijskog pisca Petra Handkea, koji je Srbe video kao žrtve rata devedesetih godina, ocenivši da je Handke ''uvek imao sklonost da besmislenim argumentima zauzima protivpoziciju''.
