LEGEND
- Učlanjen(a)
- 14.12.2009
- Poruka
- 29.042
Mito i korupcija - svuda i uvek
Transparensi internešenel je, sigurno ne zato da opravda korupciju u balkanskim državama, svojim istraživanjem utvrdio da ta pošast proteklih godina raste širom sveta i podsetio da je stara koliko i - država.
Šezdeset odsto ispitanika obuhvaćenih istraživanjem ove organizacije za borbu protiv korupcije reklo je da je primanje mita sve češće u njihovim sredinama: svaki četvrti je priznao da je lično plaćao mito u proteklih dvanaest meseci, najčešće - policiji.
U ovoj organizaciji, kako izveštava Bi-Bi-Si, kažu da je korupcija najrasprostranjenija u Africi, ali da zabrinutost zbog širenja korupcije raste i drugde, uprkos niskom nivou ove pojave u Evropi i SAD.
U globalnom istraživanju registrovano je da ljudi kažu da je korupcija, posle siromaštva, pojava koja ih najviše brine. U tom istraživanju je korupcija opisana kao "svakodnevno zlo".
Uočeno je da je pregovaranje o davanju i primanju mita delikatan proces u kojem se često koriste eufemizmi (blaže reči) da bi učesnici stekli utisak da se bave manje nezakonitim radnjama.
Istraživači su utvrdili da se pri korupciji u Africi koriste izrazi "novac za školske knjige" ili "novac za školarinu".
U Kini je izraz za to "novac za čaj", što se proširilo na zemlje jugoistočne Azije, uz objašnjenje da se - nikome ne može uskratiti šolja čaja.
U Indiji, veliki iznosi "novca za slatkiše za decu" ukazuju ili na brojnu porodicu ili da će neka usluga biti uzvraćena, ali u nekim delovima sveta za mito se koriste i neposredniji izrazi.
Tako se u Meksiku kaže "mordida" (zalogaj), a u Francuskoj "dessous-de-table" (ispod stola), u Nemačkoj se koristi reč "schmiergeld" (novac za podmazivanje), a u skandinavskim zemljama ljudi plaćaju bez uvijanja "mutbrot" (podmićivanje).
Na Bliskom istoku i u južnoj Aziji, kao i na Balkanu, persijska reč stara hiljadama godina - "bakšiš" - koristi se i za mito, a ne samo za napojnicu.
Naziv za korupciju postoji čak i u sanskritu, kojim se govorilo u Indiji pre pet hiljada godina, kada se plaćao "utkoč".
B92
Transparensi internešenel je, sigurno ne zato da opravda korupciju u balkanskim državama, svojim istraživanjem utvrdio da ta pošast proteklih godina raste širom sveta i podsetio da je stara koliko i - država.
Šezdeset odsto ispitanika obuhvaćenih istraživanjem ove organizacije za borbu protiv korupcije reklo je da je primanje mita sve češće u njihovim sredinama: svaki četvrti je priznao da je lično plaćao mito u proteklih dvanaest meseci, najčešće - policiji.
U ovoj organizaciji, kako izveštava Bi-Bi-Si, kažu da je korupcija najrasprostranjenija u Africi, ali da zabrinutost zbog širenja korupcije raste i drugde, uprkos niskom nivou ove pojave u Evropi i SAD.
U globalnom istraživanju registrovano je da ljudi kažu da je korupcija, posle siromaštva, pojava koja ih najviše brine. U tom istraživanju je korupcija opisana kao "svakodnevno zlo".
Uočeno je da je pregovaranje o davanju i primanju mita delikatan proces u kojem se često koriste eufemizmi (blaže reči) da bi učesnici stekli utisak da se bave manje nezakonitim radnjama.
Istraživači su utvrdili da se pri korupciji u Africi koriste izrazi "novac za školske knjige" ili "novac za školarinu".
U Kini je izraz za to "novac za čaj", što se proširilo na zemlje jugoistočne Azije, uz objašnjenje da se - nikome ne može uskratiti šolja čaja.
U Indiji, veliki iznosi "novca za slatkiše za decu" ukazuju ili na brojnu porodicu ili da će neka usluga biti uzvraćena, ali u nekim delovima sveta za mito se koriste i neposredniji izrazi.
Tako se u Meksiku kaže "mordida" (zalogaj), a u Francuskoj "dessous-de-table" (ispod stola), u Nemačkoj se koristi reč "schmiergeld" (novac za podmazivanje), a u skandinavskim zemljama ljudi plaćaju bez uvijanja "mutbrot" (podmićivanje).
Na Bliskom istoku i u južnoj Aziji, kao i na Balkanu, persijska reč stara hiljadama godina - "bakšiš" - koristi se i za mito, a ne samo za napojnicu.
Naziv za korupciju postoji čak i u sanskritu, kojim se govorilo u Indiji pre pet hiljada godina, kada se plaćao "utkoč".
B92