Pozdrav svima.
Zanima me da li znate neko djelo na juznoslovenskim jezicima u kojima je neko od likova mentalno oboljela osoba (luda), ili bar postoji opis takve osobe, kao na primjer sledeci, preuzet iz Gorskog Vijenca:
Бјеше ми се снаха помамила,
без путах је ништа одржати!
Отвара' јој књиге на пророке;
неки каже: На сугреб је стала,
неки каже: Сплеле је мађије.
Свуд је води по манастирима
и чита' јој масла и бденија;
куми врага у све манастире
да остави снаху Анђелију,
куми врага-ништа не помаже!
Те ја узми троструку канџију,
ужени јој у месо кошуљу:
враг утече некуд без обзира,
а оздрави снаха Анђелија.
Hvala unaprijed.
Zanima me da li znate neko djelo na juznoslovenskim jezicima u kojima je neko od likova mentalno oboljela osoba (luda), ili bar postoji opis takve osobe, kao na primjer sledeci, preuzet iz Gorskog Vijenca:
Бјеше ми се снаха помамила,
без путах је ништа одржати!
Отвара' јој књиге на пророке;
неки каже: На сугреб је стала,
неки каже: Сплеле је мађије.
Свуд је води по манастирима
и чита' јој масла и бденија;
куми врага у све манастире
да остави снаху Анђелију,
куми врага-ништа не помаже!
Те ја узми троструку канџију,
ужени јој у месо кошуљу:
враг утече некуд без обзира,
а оздрави снаха Анђелија.
Hvala unaprijed.