Mađarski predsednik plagirao doktorat

[sendi]

Mađarski predsednik plagirao doktorat


Srna |



Mađarski predsednik Pal Šmit prepisao je 180 od ukupno 250 stranica doktorske disertacije bugarskog naučnika Nikolaja Georgijeva, javila je Bugarska nacionalna televizija (BNT).

Tokom 1987. Georgijev je napisao naučni rad o temi "Analiza olimpijskog programa". Pisao je na francuskom jeziku u švajcarskom gradu Lozani.

Pretpostavlja se da je Šmit koristio upravo francusko izdanje direktno, bez citiranja Georgijeva.

Predsednik Mađarske poriče da je prepisao disertaciju, a bugarski naučnik je umro i ne može da komentariše.

Prošle godine utvrđeno je da je tadašnji ministar odbrane Nemačke Karl-Teodor cu Gutenberg prepisao deo svoje doktorske disertacije.

Tužilaštvo je, međutim, odustalo od istrage uz obrazloženje da je šteta nosiocu autorskog prava "periferna". Gutenberg je kažnjen sa 20.000 evra i podneo je ostavku, priznavši da je deo u svojoj disertaciji kopirao.

 

[sendi]

Doktorat Pala Šmita nije plagijat

[h=1]Doktorat Pala Šmita nije plagijat
[/h] Izvor: Beta


Budimpešta -- Doktorska disertacija mađarskog predsednika Pala Šmita iz 1992. godine nije plagijat, uprkos "neobično dugačkim" navodima iz radova drugih autora.

Pal Šmit (Foto: Tanjug, Arhiva)​

To je ustanovio istražni odbor univerziteta u Budimpešti.
Petočlani odbor Univerziteta Semelvajs saopštio je da su profesori na Univerzitetu za fizičko obrazovanje propustili da uoče i skrenu pažnju na sličnosti između velikih delova Šmitove teze o olimpijskim igrama i radova drugih autora.

Odbor je naveo da Šmitova disertacija odgovara tadašnjim formalnim zahtevima, uprkos nedostatku fusnota i citata, nasumičnoj bibliografiji i drugim manama.

Izveštaj odbora na 1.157 strana danas je objavljen.

 

[sendi]

Palu Šmitu oduzeta titula doktora

Palu Šmitu oduzeta titula doktora

Izvor: Tanjug


Budimpešta -- Mađarskom predsedniku Palu Šmitu je oduzeta titula doktora, koju je stekao 1992. godine, jer je ustanovljeno da mu je doktorska disertacija bila plagijat.

​

"Univerzitetski Senat oduzeo je titulu, a odluka je doneta sa 33 glasa, prema četiri protiv", izjavio je Tividar Tulašaj, rektor budimpeštanskog Univerziteta Semelvajs.

"Doktorska teza nije zadovoljila ni u naučnom, ni u etičkom smislu", dodao je on.

Šmit je titulu doktora dobio na disertaciji o istoriji i evoluciji modernih Olimpijskih igara.

"Doktorat se, u značajnoj i neuobičajenoj meri, zasniva na doslednom prevodu", rekao je Tulašaj i dodao da je i sam prevod bio "osrednjeg kvaliteta".

Uloga predsednika u Mađarskoj uglavnom je ceremonijalna.

Šmit, koji se nalazi na putu iz Južne Koreje, ranije je izjavio da "ni u jednom trenutku" nije pomislio da zbog tog skandala podnese ostavku.

Mađarska nedeljnik HVG pisao je u januaru da je veći deo Šmitove disertacije prevod od reči do reči jednog teksta na francuskom iz 1980.godine, koju je napisao pokojni bugarski sportiski stručnjak i diplomata Nikolaj Georgijev.

Pored toga, vebsajt indeks.hu naveo je da je 17 stranica doktorata bio doslovni prevod disertacije nemačkog profesora Klausa Hajnemana, napisan 1991. na engleskom.

 

[sendi]

Predsednik Mađarske otkazao sve sastanke usred skandala oko plagija

Predsednik Mađarske otkazao sve sastanke usred skandala oko plagijata


Blic


Budimpešta - Mađarski predsednik Pal Šmit otkazao je sve obaveze predviđene za danas, što je pokrenulo spekulacije da bi on mogao da podnese ostavku nakon što mu je oduzeta titula doktora, jer je ustanovljeno da mu je doktorska disertacija bila plagijat.

Premijer Viktor Orban, Šmitov bliski saradnik, rekao je državnom radiju da jedino sam predsednik mora da odluči da li će podneti ostavku na funciju, koja je uglavnom ceremonijalnog karatera, pošto je optužen kao plagijator.

- Niko osim njega ne može da donese tu odluku - izjavio je Orban, a preneo AFP.

Šmitu je univerzitetski Senat juče oduzeo titulu doktora, koju je stekao 1992. jer je ustanovio da je veći deo njegove disertacije o istoriji Olimpijskih igara prevod od reči do reči teksta drugog autora na francuskom jeziku iz 1980.

Nakon toga, opozicione stranke su pozvale Šmita da podnese ostavku, navodi agencija Frans pres.

- On mora da ode sa položaja jer je postao nedostojan predsedničke funkcije - izjavio je lider Socijalističke partije Atila Mešterhazi.

Šmit se juče vratio sa puta u Južnu Koreju, a ranije je izjavio da "ni u jednom trenutku" nije pomislio da zbog tog skandala podnese ostavku.

Prošle godine je nemački ministar odbrane Karl-Teodor cu Gutenberg podneo ostavku pošto mu je doktorat odbačen kao plagijat, što je dovelo do pomne analize akademskih disertacija drugih javnih ličnosti, podseća francuska agencija.

 

[sendi]

Mađarska: Šmit neće podneti ostavku

Mađarska: Šmit neće podneti ostavku

Izvor: Tanjug


Budimpešta -- Predsednik Madjarske Pal Šmit neće podneti ostavku uprkos tome što mu je oduzeta titula doktora jer je ustanovljeno da mu je doktorska disertacija plagijat.

​

Šmit je za državnu televiziju rekao da je njegova "savest čista" kada je reč o doktorskoj disertaciji i dodao da mu "nije prijatno" što je kompromitovan u javnosti zbog toga, naročito zato što slučaj nije mogao da iznese pred Univerzitetski senat, koji je doneo odluku o oduzimanju doktorske titule.

Šmit je titulu doktora dobio na disertaciji o istoriji i evoluciji modernih Olimpijskih igara. Madjarska nedeljnik HVG pisao je u januaru da je veći deo Šmitove disertacije prevod od reči do reči jednog teksta na francuskom iz 1980. godine, koju je napisao pokojni bugarski sportski stručnjak i diplomata Nikolaj Georgijev.

Pored toga, vebsajt indeks.hu naveo je da je 17 stranica doktorata bio doslovni prevod disertacije nemačkog profesora Klausa Hajnemana, napisane 1991. na engleskom.

 

[sendi]

Demonstranti traže ostavku Šmita

[h=1]Demonstranti traže ostavku Šmita
[/h] Izvor: Tanjug


Budimpešta -- Nekoliko stotina demonstranata uputilo se do predsedničke palate u Budimpešti da bi zatražili hitnu ostavku šefa države Pala Šmita.

​

Njemu je oduzeta titula doktora koju je stekao 1992. godine, jer je ustanovljeno da mu je doktorska disertacija bila plagijat.
Demonstranti su u popodnevnim satima krenuli sa Eržebet skvera u centru Budimpešte, prešli su most Elizabet u pratnji policije i uputili se prema predsedničkoj palati.
Organizovali su se preko Fejsbuka, a među njima ima i nekoliko skupštinskih poslanika iz partije zelenih LMP i levičarskih političara, javila je mađarska agencija MTI.

Demonstranti nameravaju da u predsedničkoj palati predaju zahtev za ostavku predsednika.

Ranije ove sedmice, budimpeštanski univerzitet Semelvajs oduzeo je, zbog plagijata, Šmitu titula doktora.

Šmit je u petak za državnu televiziju rekao da je njegova "savest čista" kada je reč o doktorskoj disertaciji i dodao da mu "nije prijatno" što je kompromitovan u javnosti zbog toga, naročito zato što slučaj nije mogao da iznese pred Univerzitetski senat, koji je doneo odluku o oduzimanju doktorske titule, preneo je AP.

On je rekao da je doktorsku disertaciju pisao 1992. godine samostalno i rekao da će skinuti ljagu sa svog imena tako što će napisati drugu doktorsku disertaciju.

Šmit je titulu doktora dobio na disertaciji o istoriji i evoluciji modernih Olimpijskih igara.

Mađarski nedeljnik HVG pisao je u januaru da je veći deo Šmitove disertacije prevod od reči do reči jednog teksta na francuskom iz 1980. godine, koju je napisao pokojni bugarski sportski stručnjak i diplomata Nikolaj Georgijev.

Pored toga, vebsajt indeks.hu naveo je da je 17 stranica doktorata bio doslovni prevod disertacije nemačkog profesora Klausa Hajnemana, napisane 1991. na engleskom.

 

[sendi]

Rektor podnosi ostavku zbog Šmita

Rektor podnosi ostavku zbog Šmita

Izvor: Beta


Budimpešta -- Rektor univerziteta Zemelvajs, koji je poništio doktorat mađarskog predsednika Pala Šmita iz 1992. godine zbog plagijata, najavio je da će podneti ostavku.

Rektor Tivadar Tulašaj rekao je da je odluka o poništenju doktorata dovela do primetnog gubitka poverenje u njega kod Ministarstva za nacionalne resurse, koje nadzire obrazovanje.

Tulašaj je rekao da će sutra obavestiti ministarstvo o svom odlasku i izrazio nadu da će to vratiti stvar u normalu posle skandala.

Univerzitet je u istrazi utvrdio da je oko 200 od 215 strana Šmitovog doktorata o modernim Olimpijskim igrama uglavnom prepisano od druga dva autora.

 

[Black Predator]

Mađarski predsednik podneo ostavku zbog plagijata












Izvor:
Blic.rs










Predsednik Mađarske Pal Šmit podneo je ostavku posle afere oko doktorske disertacije za koju je ustanovljeno da predstavlja plagijat.

"Pošto prema Ustavu, ličnost predsednika treba da predstavlja jedinstvo mađarske nacije i pošto je moja ličnost nažalost postala sinonim za podele ... moj zadatak je da vratim predsednički mandat", rekao je Šmit u parlamentu.

Mađarski univerzitet Zemelvajs odlučio je u četvrtak, 29. marta, da poništi Šmitov doktorat o razvoju modernih Olimpijskih igara iz 1992. godine, pošto je utvrđeno da je veći deo njegove doktorske teze pokraden od drugih autora.

Šmit je u petak odbio da podnese ostavku jer, kako je rekao, ne postoji "povezanost" njegove plagirane teze i položaja šefa države.

Predsednik, čija je politička uloga uglavnom ceremonijalna jer glavnu vlast u zemlji imaju vlada i premijer, izjavio je na državnoj televiziji da je doktorirao pre 20 godina, 1992, a da je za predsednika izabran 2011. godine.

On je i pre odluke Univerziteta rekao da "ni za trenutak" nije pomislio da podnese ostavku zbog skandala oko njegovog doktorata.

Senat Univerziteta Zemelvajs glasao je sa 33 prema četiri da se poništi doktorat, uz obrazloženje da ne zadovoljava profesionalne i etičke kriterijume naučnog rada.

Rektor Univerziteta Tivadar Tulašaj najavio je da će podneti ostavku, pošto je odluka o poništenju doktorata dovela do primetnog gubitka poverenje u njega kod ministarstva za nacionalne resurse koje nadzire obrazovanje.

Šmit je do odluke mađarskog univerziteta imao zvanje doktora za fizičko obrazovanje. On je u mačevanju na Olimpijskim igrama osvojio dva zlata, 1968. i 1972. godine, a od 1983. godine je član Međunarodnog olimpijskog komiteta.

Za predsednika Mađarske izabran je 2010. godine. Mađarski nedeljnik HVG je početkom januara preneo izvode iz doktorske teze Pala Šmita čijih je 180, od 215 stranica, doslovan tekst bugarskog stručnjaka Nikolaja Georgijeva.