Latinske izreke

Cupidon
VIP
Učlanjen(a)
04.10.2009
Poruka
5.207
Latinske izreke




Sentence:

1. Tabula rasa.
2. Nulla dies sine linea.
3. Labor omnia vincit.
4. Repetitio est mater studiorum.
5. Usus magister egregius.
6. Quod nocet, saepe docet.
7. Post nubilla Phoebus.
8. Aurora Musis amica.
9. Quot capita, tot sentntiae.
10. O tempora! O mores!
11. Honores mutant mores.
12. Varietas delectat.
13. Laconica brevitas.
14. Corpus delicti.
15. Lupus in fabula.



1. Licentia poetica.
2. Deux ex machina.
3. Ab ovo.
4. Periculum in mora.
5. Hannibal ante portas.
6. Res, non verba.
7. Lapsus linguae.
8. Sapienti sat!
9. Persona grata.
10. Tabula pythagorica.
11. Anima candida.
12. Cogito ergo sum.
13. Ad litteram.
14. Ancoras tollere.
15. Intus, intus est troianus equus.



1. Arbiter elegantiae.
2. Inter arma silent musae.
3. Reliquiae reliquiarum.
4. Verba volant scripta manent.
5. Sub voce.
6. Virtus, non copia vincit.
7. Post scriptum.
8. Mens sana in corpore sano.
9. Magni nominis umbra.
10. Nomina sunt odiosa.
11. Ex tempore.
12. Urbs aeterna.
13. Ars poetica.
14. Finis coronat opus.
15. Libertati viam facere.


----------------------------------------------------
Prevod:
1. Prazna tabla.
2. Ni jedan dan bez poteza.
3. Rad sve pobedjuje.
4. Ponavljanje je majka znanja.
5. Iskustvo je najbolji ucitelj.
6. Sto skodi, cesto poducava.
7. Posle oblaka je Sunce.
8. Zora je musama prijateljica.
9. Koliko ljudi, toliko cudi.
10. O vremena! O obicaji!
11. Casti menjaju obicaje.
12. Raznolikost veseli.
13. Lakonska kratkoca.
14. Dokazni materijal.
15. Vuk u prici.



1. Pesnicka sloboda.
2. Bog iz masine.
3. Iz jajeta.
4. Opasnost je u odlaganju.
5. Opasnost vreba.
6. Dela, ne reci.
7. Greska jezika.
8. Mudrom dosta!
9. Draga osoba.
10. Tablica mnozenja.
11. Draga osoba.
12. Mislim, dakle postojim.
13. Doslovno.
14. Dici sidra. ODmagliti.
15. Unutra, unutra je trojanski konj.



1. Sudija otmenosti.
2. U ratu cute muse.
3. Ostatak ostatka.
4. Reci lete, ono sto je napisano ostaje.
5. Pod recju.
6. Pobedjuje hrabrost, a ne mnostvo.
7. Posle onoga sto je napisano.
8. Zdrav duh u zdravom telu.
9. Senka znacajnog coveka.
10. Imena su mrska.
11. Odmah. Smesta.
12. Vecni grad.
13. Pesnistvo.
14. Konac delo krasi.
15. Otvarati put slobodi.
----------------------------------------------------
Sentence:
1. Fortasse erit, fortasse non erit.
2. Piscem natare doces.
3. Dulce cum utili.
4. Audaces fortuna iuvat.
5. Dulce enim etiam nomen est pacis.
6. Lapsus calami.
7. Lapsus memoriae.
8. Cornu copiae.
9. Venies sub dentem.
10. Dies diem docet.
11. A.M. (Ante meridiem)
12. P.M. (Post meridiem)
13. Recta linea brevissima, recta via futissima.
14. Veni, vidi, vici.
15. Iustitia omni auro carior.



1. Diem perdidi.
2. Sunt facta verbis difficiliora.
3. Ab Iove principium.
4. Vis legis.
5. Boxi imponere clitellas.
6. Manus manum lavat.
7. Manu propria.
8. Usus est optimus magister.
9. Plus, minus.
10. Ut sementem feceris, ita metes.
11. Malum discordiae.
12. Tempori parce!
13. Claude os, aperi oculos!
14. Festina lente!
15. Si fueris Romae, romano vivito more, si fueris alibi, vivito sicut ibi.


Prevod:

1. Možda će biti, možda neće biti.
2. Učis ribu da pliva.
3. Ugodno sa korisnim.
4. Hrabrima pomaže sreća.
5. Slatko je već i ime mir.
6. Omaška u pisanju.
7. Omaška u pamćenju.
8. Rog izobilja.
9. Doći ćeš pod zub.
10. Dan dan poučava.
11. Prepodne.
12. Poslepodne.
13. Prava linija je najkraća, pravi put je najsigurniji.
14. Dođoh, videh, pobedih.
15. Pravičnost je od svega zlata skupocenija.



1. Izgubio sam dan.
2. Teža su dela nego reči.
3. Od Jupitera početak.
4. Sila zakona.
5. Bolu stavi samar.
6. Ruka ruku mije.
7. Svojeručno.
8. Iskustvo je najbolji učitelj.
9. Više, manje.
10. Kako poseješ, tako ćeš žnjeti.
11. Jabuka razdora.
12. Štedi vreme!
13. Ćuti i gledaj!
14. Žuri polako!
15. Ako budeš u Rimu, živi na rimski način, ako budeš na drugom mestu, živi kao onde.


 
Natrag
Top