LEGEND
- Učlanjen(a)
- 14.12.2009
- Poruka
- 29.042
Kapitalno izdanje "Bibliografija Ive Andrića"
Najobimniju personalnu bibliografiju u srpskoj kulturi, koja obuhvata 15.647 jedinica na 49 jezika, objavili su Andrićeva zadužbina, SANU i Matica srpska.
Povodi za dovršetak i objavljivanje Bibliografije Ive Andrića bila su dva Andrićeva jubileja - sto godina od objavljivanja njegovog prvog književnog rada (Bosanska vila, 30. 9.1911) i pedeset godina od prijema Nobelove nagrade (Stokholm, 1961).
Uz finansijsku i punu saradničku podršku Andrićeve zadužbine, Andrićevu bibliografiju (1911-2011) uredio je dopisni član SANU Miro Vuksanović, a recenzenti su akademici Predrag Palavestra i Nikša Stipčević.
Bibliografske jedinice raspoređene su u tri poglavlja. Prva celina popisuje poeziju, romane, pripovetke, eseje, putopise, sećanja, intervjue i prepisku, na srpskom i još 49 jezika, kao i Andrićeve prevode.
U drugom delu okupljena je literatura o Andriću, a treći čine sedam registara (naslovi izvornih i prevedenih izdanja, odabrana dela, autorski imenik, predmetnice, naslovi knjiga i periodike u kojima su Andrićevi radovi i tekstovi o njemu).
Iz svake knjige je prenet sadržaj, po naslovima i stranicama, a samo mali broj radova nije bio dostupan bibliografima, koji su pažljivo uneli neophodne podatke i uradili korekturu.
Knjiga ima 1.080 stranica velikog formata, i izrađena je po međunarodnim standardima. Biće poklonjena naučnim i narodnim bibliotekama u Srbiji, slavističkim centrima i lektoratima srpskog jezika u inostranstvu.
Stotine primeraka razmeniće Biblioteka SANU i Biblioteka Matice srpske sa inostranim akademijama i nacionalnim ustanovama. Andrićeva zadužbina će deo tiraža ustupiti svojim saradnicima za naučno izučavanje.
Knjiga je u istom obliku dostupna na veb stranicama Zadužbine Ive Andrića i Biblioteke Matice srpske, kao i u njenom elektronskom katalogu i u Virtuelnoj biblioteci Srbije.
Akademik Palavestra je kao recenzent knjige izjavio da je ovo " dosad najpotpuniji popis knjiga i radova o Andriću, iz kojeg se dobro vidi njegovo visoko mesto u svetskoj književnosti i sudbina Bosne i Balkana u evropskoj i svetskoj istoriji od XV veka do naših dana".
On je ocenio da Bibliografija "nije samo neopohodan priručnik za dalja istraživanja nego je i veliki kulturni, književni i naučni poduhvat današnjeg naraštaja na održanju i poštovanju Andrićevog dela kao izvanrednog stvaralačkog i moralnog doprinosa našem jeziku, našoj književnosti i duhovnim tekovinama modernoga vremena".
Vuksanović je kao glavni urednik Bibliografije izjavio da su " njegovi saradnici za nepune dve godine, po savremenim pravilima, sastavili bazičnu knjigu za proučavanje dela i ličnosti Ive Andrića".
"Nemamo drugog pisca koji je pod svojim imenom i oko svog imena sastavio blizu 16.000 knjiga, rasprava, ogleda, prikaza i drugih radova. Stoletni rast i značaj Andrićeve literature u celosti su prezentovani i na internetu i u velikoj knjizi. To je bibliografski podvig prvog reda i redak izdavački pothvat", ocenio je Vuksanović.
(Tanjug)
Najobimniju personalnu bibliografiju u srpskoj kulturi, koja obuhvata 15.647 jedinica na 49 jezika, objavili su Andrićeva zadužbina, SANU i Matica srpska.
Povodi za dovršetak i objavljivanje Bibliografije Ive Andrića bila su dva Andrićeva jubileja - sto godina od objavljivanja njegovog prvog književnog rada (Bosanska vila, 30. 9.1911) i pedeset godina od prijema Nobelove nagrade (Stokholm, 1961).
Uz finansijsku i punu saradničku podršku Andrićeve zadužbine, Andrićevu bibliografiju (1911-2011) uredio je dopisni član SANU Miro Vuksanović, a recenzenti su akademici Predrag Palavestra i Nikša Stipčević.
Bibliografske jedinice raspoređene su u tri poglavlja. Prva celina popisuje poeziju, romane, pripovetke, eseje, putopise, sećanja, intervjue i prepisku, na srpskom i još 49 jezika, kao i Andrićeve prevode.
U drugom delu okupljena je literatura o Andriću, a treći čine sedam registara (naslovi izvornih i prevedenih izdanja, odabrana dela, autorski imenik, predmetnice, naslovi knjiga i periodike u kojima su Andrićevi radovi i tekstovi o njemu).
Iz svake knjige je prenet sadržaj, po naslovima i stranicama, a samo mali broj radova nije bio dostupan bibliografima, koji su pažljivo uneli neophodne podatke i uradili korekturu.
Knjiga ima 1.080 stranica velikog formata, i izrađena je po međunarodnim standardima. Biće poklonjena naučnim i narodnim bibliotekama u Srbiji, slavističkim centrima i lektoratima srpskog jezika u inostranstvu.
Stotine primeraka razmeniće Biblioteka SANU i Biblioteka Matice srpske sa inostranim akademijama i nacionalnim ustanovama. Andrićeva zadužbina će deo tiraža ustupiti svojim saradnicima za naučno izučavanje.
Knjiga je u istom obliku dostupna na veb stranicama Zadužbine Ive Andrića i Biblioteke Matice srpske, kao i u njenom elektronskom katalogu i u Virtuelnoj biblioteci Srbije.
Akademik Palavestra je kao recenzent knjige izjavio da je ovo " dosad najpotpuniji popis knjiga i radova o Andriću, iz kojeg se dobro vidi njegovo visoko mesto u svetskoj književnosti i sudbina Bosne i Balkana u evropskoj i svetskoj istoriji od XV veka do naših dana".
On je ocenio da Bibliografija "nije samo neopohodan priručnik za dalja istraživanja nego je i veliki kulturni, književni i naučni poduhvat današnjeg naraštaja na održanju i poštovanju Andrićevog dela kao izvanrednog stvaralačkog i moralnog doprinosa našem jeziku, našoj književnosti i duhovnim tekovinama modernoga vremena".
Vuksanović je kao glavni urednik Bibliografije izjavio da su " njegovi saradnici za nepune dve godine, po savremenim pravilima, sastavili bazičnu knjigu za proučavanje dela i ličnosti Ive Andrića".
"Nemamo drugog pisca koji je pod svojim imenom i oko svog imena sastavio blizu 16.000 knjiga, rasprava, ogleda, prikaza i drugih radova. Stoletni rast i značaj Andrićeve literature u celosti su prezentovani i na internetu i u velikoj knjizi. To je bibliografski podvig prvog reda i redak izdavački pothvat", ocenio je Vuksanović.
(Tanjug)