Избегнут скандал на Нимусу
Izvor: Politika
Тома Тодоровић
објављено: 22.11.2010
Само дан пред затварање Нишких музичких свечаности, у последњим припремама за финални концерт, утврђено да су симфонисти месец дана спремали програм по погрешним нотама
Нишки симфоничари (Фото С. Лазаревић)
Ниш – У Нишу је завршен Нимус, Нишке музичке свечаности, манифестација републичког и међународног карактера, која је у граду на Нишави одржана по 36. пут. После завршне вечери и финалног концерта манифестације, на којој је учествовало више стотина уметника из земље и иностранства, откривен је несвакидашњи и недопустив пропуст у организацији, који је отклоњен буквално „у минут до 12'', а који је могао да се претвори у скандал широких размера. Само 24 часа пре завршног концерта уважени српски диригент Србољуб Динић, који је био ангажован да диригује на финалној вечери, открио је да су симфонисти током својих једномесечних припрема за наступ вежбали из нотних материјала који су били неадекватни и погрешни.
На проби пред концерт диригент Динић испред себе имао је оригиналну партитуру Барберовог Концерта за клавир и оркестар, почео је да диригује нишким Симфонијским оркестром, али је шркипало на све стране. Упоређењем оригиналних, које је диригент имао, и нота из којих су у претходном периоду вежбали симфоничари, утврђено је да недостаје велики део нотног материјала код музичара. Покушано је да се отклоне грешке и недостаци, али све је било узалуд јер су пропусти у изради партитура за симфоничаре били бројни и велики. Због тога је преко ноћи одлучено да уместо Барберовог Концерта за клавир и оркестар, на којем је требало да гостује Катарина Крпан, пијанисткиња из Загреба, на финалној вечери буде изведен потпуно измењен програм с другим солистом. Тако се и догодило да су пред препуном салом Симфонијског оркестра, уместо Барберовог концерта, изведене Росинијеве Варијације за кларинет и оркестар.
Касније, после финалне вечери, кренуло се у откривање кривца за погрешне ноте и огроман пропуст. Утврђено је да су симфоничари, током припрема, добили неуко и невешто преписане ноте, а не оригинални музички текст. Зашто се тако поступило, односно зашто се није вежбало из оригиналних партитура још није одговорено. Управа Симфонијског оркестра и Програмски савет Нимуса мораће хитно да разјасне нимало пријатну ситуацију и дају одговоре ко је за све крив. Председник Управног одбора Симфонијског оркестра у Нишу проф. Игор Алексић, чији је избор директорица Татјана Величковић-Минчић покушала да оспори уз објашњење да је изборна седница УО била нелегитимна, јер није сазвана по њеној одлуци, на шта она ни нема никакво право, али чији је избор верификовао Надзорни одбор ове установе у култури Ниша, јуче је за „Политику” рекао:
– Неовлашћеним преписивањем нота руководство оркестра, које се одлучило на тај корак, и Програмски савет фестивала угрозили су и сам концерт и целу манифестацију. Срећа је да Барберов концерт није изведен и да је у последњи час откривен низ пропуста, јер би у том случају тешко био повређен и Закон о ауторским и сродним правима, што би нас довело и у ситуацију да плаћамо тантијеме, односно баснословне суме на име одштете носиоцу ауторских права за поменути концерт. То најбоље говори о хитној потреби сређивања стања у руководству Симфонијског оркестра и отклањању не само пропуста у организацији Нимуса, већ и и потреби да се једном коначно стане на пут нестручности у вођењу културе у овој и свим другим установама у граду – рекао нам је Игор Алексић.
Последњи догађаји око избора органа управљања у Нишком симфонијском оркестру и у последњи час избегнутог скандала око завршне вечери Нимуса намећу потребу да се ситуацијом у овој нишкој установи позабаве много озбиљније него до сада и у градском руководству, јер је град Ниш оснивач и финансијер овог јединог професионалног симфонијског оркестра у Србији ван Београда.
Izvor: Politika
Тома Тодоровић
објављено: 22.11.2010
Само дан пред затварање Нишких музичких свечаности, у последњим припремама за финални концерт, утврђено да су симфонисти месец дана спремали програм по погрешним нотама
Нишки симфоничари (Фото С. Лазаревић)
Ниш – У Нишу је завршен Нимус, Нишке музичке свечаности, манифестација републичког и међународног карактера, која је у граду на Нишави одржана по 36. пут. После завршне вечери и финалног концерта манифестације, на којој је учествовало више стотина уметника из земље и иностранства, откривен је несвакидашњи и недопустив пропуст у организацији, који је отклоњен буквално „у минут до 12'', а који је могао да се претвори у скандал широких размера. Само 24 часа пре завршног концерта уважени српски диригент Србољуб Динић, који је био ангажован да диригује на финалној вечери, открио је да су симфонисти током својих једномесечних припрема за наступ вежбали из нотних материјала који су били неадекватни и погрешни.
На проби пред концерт диригент Динић испред себе имао је оригиналну партитуру Барберовог Концерта за клавир и оркестар, почео је да диригује нишким Симфонијским оркестром, али је шркипало на све стране. Упоређењем оригиналних, које је диригент имао, и нота из којих су у претходном периоду вежбали симфоничари, утврђено је да недостаје велики део нотног материјала код музичара. Покушано је да се отклоне грешке и недостаци, али све је било узалуд јер су пропусти у изради партитура за симфоничаре били бројни и велики. Због тога је преко ноћи одлучено да уместо Барберовог Концерта за клавир и оркестар, на којем је требало да гостује Катарина Крпан, пијанисткиња из Загреба, на финалној вечери буде изведен потпуно измењен програм с другим солистом. Тако се и догодило да су пред препуном салом Симфонијског оркестра, уместо Барберовог концерта, изведене Росинијеве Варијације за кларинет и оркестар.
Касније, после финалне вечери, кренуло се у откривање кривца за погрешне ноте и огроман пропуст. Утврђено је да су симфоничари, током припрема, добили неуко и невешто преписане ноте, а не оригинални музички текст. Зашто се тако поступило, односно зашто се није вежбало из оригиналних партитура још није одговорено. Управа Симфонијског оркестра и Програмски савет Нимуса мораће хитно да разјасне нимало пријатну ситуацију и дају одговоре ко је за све крив. Председник Управног одбора Симфонијског оркестра у Нишу проф. Игор Алексић, чији је избор директорица Татјана Величковић-Минчић покушала да оспори уз објашњење да је изборна седница УО била нелегитимна, јер није сазвана по њеној одлуци, на шта она ни нема никакво право, али чији је избор верификовао Надзорни одбор ове установе у култури Ниша, јуче је за „Политику” рекао:
– Неовлашћеним преписивањем нота руководство оркестра, које се одлучило на тај корак, и Програмски савет фестивала угрозили су и сам концерт и целу манифестацију. Срећа је да Барберов концерт није изведен и да је у последњи час откривен низ пропуста, јер би у том случају тешко био повређен и Закон о ауторским и сродним правима, што би нас довело и у ситуацију да плаћамо тантијеме, односно баснословне суме на име одштете носиоцу ауторских права за поменути концерт. То најбоље говори о хитној потреби сређивања стања у руководству Симфонијског оркестра и отклањању не само пропуста у организацији Нимуса, већ и и потреби да се једном коначно стане на пут нестручности у вођењу културе у овој и свим другим установама у граду – рекао нам је Игор Алексић.
Последњи догађаји око избора органа управљања у Нишком симфонијском оркестру и у последњи час избегнутог скандала око завршне вечери Нимуса намећу потребу да се ситуацијом у овој нишкој установи позабаве много озбиљније него до сада и у градском руководству, јер је град Ниш оснивач и финансијер овог јединог професионалног симфонијског оркестра у Србији ван Београда.