Rezultati pretrage
-
ה
Sveto Trojstvo
šta je sa ovaj forum koći puuno, a na druge ne,proverio sam i nije do moj cop ili vezu, stvarno šteta jedva sam i ovo napisao. Izvinjavam se da sam baš na ovu temu stavio pitanje al jedva sam uspeo i to -
ה
Jovan 1:1 -Objasnjenje
To za određeni član: Na mnogim jezicima nema tog odrđenog člana, zato je korisno proveriti na što više prevoda: ja čitam upravo hebrejski ( mada je pisano na GR.Koine) Ivan 1:1. בראשית היה הדבר והדבר היה את האלהים ואלהים היה הדבר׃ beresit hajah hadavar vehadavar hajah et haElohim veelohim... -
ה
Sveto Trojstvo
שמע ישראל יהוה אלהינו יהוה אחד Šema Jisrael, Jehowah eloheinu Jehowah ehad Ovo za 5:mojsijevu 6:4 EHAD -Jedan neki rabini vole prjevesti sa: Jedno biće, Jedinstven,JEDAN/jedini. Vidi Jeruzalemska Biblija (funota za 5.Moj.6:4) -
ה
Sveto Trojstvo
dali je neko već reko kako se zove Taj Sv. Duh ? Sobzirom Da se Bog zove JHWH a sin Jehošuah? Jel u Bibliji piše Bog Duh ILI Božlji Duh? Bog sedi na prestolju a sin mu je sdesna (prjema Bibliji) a Sv.Duh ? možda sleva Bogu? Duh se Grčki kaže: Pneuma a hebrejski Ruah Aram. Ruho i prevodi se...