Rezultati pretrage

Koji si ti mangup, svećom te treba tražiti. Zašto su se Nikolaj i Sinod igrali gluvih telefona? Što su "prevodili" sa prevodovog prevoda prevoda kad su već mogli sa "milenijumskog originalnog teksta"? Eh dakle, od silnih stručnjaka samo veseli Atanasije. I to na koji jezik? Srpski? Da li je...

Može li nešto konkretnije? Stalno zaobilaziš odgovore na pitanja ili daješ uopštene odgovore koji ništa ne znače. Recimo da ja želim da prevedem Bibliju sa "originalnog teksta". Da li je objavljen ta "originalni tekst"? Gde ga mogu naći, koga pitati, koje ie ime, koja je signatura,...? Može li...

Ti se prika igraš gluvih telefona. Napisao si "Novi Zavet preveli sa originalnog teksta". Ja pitam sa kog su to "originalnog teksta" preveli, a ti odgovaraš nešto sedamnaesto. Vukov prevod Novog zaveta ne može biti nerazuman. Eventualno može tebi biti nerazumljiv a ti nerazuman jer ne razumeš...

Od danas sam srećni posednik predmetne Biblije u hard copy formatu. Hvala svima. P.S. Elektronski format bi, naravno, još uvek dobro došao. Za srkanje, ako se ukaže potreba.

Mislio sam, koji je tekst konkretno u pitanju, a ne jezik. Mislio sam, koji su ljudi konkretno u pitanju. Prika ti si sve živo pobrkao. Tvrdio si "pre njega je bilo dosta skolovanijih ljudi koji su to vec uradili samo sto su oni Novi Zavet preveli sa originalnog teksta" a sada ne znaš ni...

Koji je to "originalni tekst"? Koji su to "školovaniji ljudi" koji su pre Vuka preveli Novi Zavet sa "originalnog" teksta na srpski jezik? Atanasije Stojković? I? Jeste nesrećni Atanasije nešto prevodio na neki jezik ali se taj jezik teško može nazvati srpskim.

Ovome spisku bih dodao i Šulekovu redakciju Vuk-Daničićevog prevoda Novoga zavjeta i psalama.

Srećni Praznici !!!

Ne znam na šta si mislio, ja se nikom nisam rugao niti sam koga ismijavao. Moje spominjanje Pape je ovde afirmativnog karaktera. Papa Franjo je i izabrao ime Franjo po sv. Franji Asiškom, velikom ljubitelju životinja i svecu zaštitniku životinja. Sv Franjo je čak i propovedao životinjama...

Ne bih se upuštao s tobom u ispraznu palamudnjavu, nemam ni vremena ni nerava. Ali na ovo ću ipak reagovati. Zar ljudi nisu životinje? Čak, Papa Franjo kaže da će sve životinje otići u raj. Da li je mislio na sve životinje, pa i na ljude, ili samo na životinje neljude - ne znam. Papa Franjo...

Ali ipak "jedino on na ovim prostorima govori korisne stvari, i uci ljude moralnosti." I pitaš se zašto ja uvek izražavam sumnju u tvoje intelektualne sposobnosti. Ovo tvoje obožavanje Miroljuba čak ni sa religijom, gde je razmišljati greh, nije u saglasnosti.

Da li je u pitanju "čuveni" doktor za gejeve? I rušilac holandskih nasipa? Jednom rečju, svetac koji hoda.

Zanima me mišljenje cenenjenih forumaša o Crkvi Letećeg Špagetnog Čudovišta. http://www.venganza.org/ Kanon Svete knjige Crkve Letećeg Špagetnog Čudovišta ima sledeći izgled: The Old Pastament The Book of Midgets/Midgits...

Opet nisi razumeo. Pročitaj ponovo šta sam napisao. Oni jesu uneli deuterokanonske knjige ali u drugom izdanju je nešto obrisano (4. O Makabejcima). Znači, stiče se utisak da oni to rade proizvoljno.

Svaka čast na razumevanju. Mene zanimaju biblijske knjige koje su po kanonu SPC. Ima neslaganja kod različitih autora, izdanja Biblija i bibliografija pa me zanima šta je zvaničan stav SPC.

Očigledno nisi razumeo pitanje. Pročitaj još jednom, ako ne budeš razumeo ni tada - batali.

Da imaš pogled malo širi od jedne lučne sekunde možda bi razumeo. Tebi ni veća širina pogleda ne bi pomogla. Šanse da me vrbuješ u svoju mračnu sektu su zaista zanemarljive.

Nakon: prešao sam na: i: Mrka kapa. Rekao bih da zvanični kanon ne postoji i da se u tu temu ne sme ni zalaziti jer bi se SPC potencijalno razbila bar na dve sekte: protokanonci i deuterokanonci. A verovatno i na statuskvoance.

Ja bih kao doprinos temi dodao i sledeći citat, to je izjava Atanasija Jevtića povodom prvog izdanja Sinodove kompletne Biblije: У издању Светог Архијерејског Синода наше Цркве изашло је недавно (крајем 2010, на 1458 страна) потпуно српско Свето Писмо Старог и Новог Завета – пуна Библија, која...

Prema svecu i tropar.