Signup Now
Da bi mogli da pišete na forumu, otvarate nove teme, kao i da vidite download
linkove morate prvo da se registrujete.

Ukoliko Vam nije jasan proces registracije, molimo vas da kliknete OVDE
Ako ste zaboravili lozinku, kliknite OVDE :)

Retro Filmovi Sa Prevodom

Diskusija u 'Filmovi sa prevodom' započeta od Hermes, 11.08.2009.

  1. Zoran_

    Zoran_ VIP

    Postova:
    3.536
    Zahvala:
    29.959
    Pol:
    Muški
    Lokacija:
    Beograd
    Terms of Endearment (1983) / Vreme nežnosti + Prevod


    [​IMG]

    [​IMG]

    Kod:
    Zao nam je, ali morate biti registrovani/prijavljeni da vidite ovaj sadržaj!


    Na sam dan Emminog vjenčanja, njena majka, Aurora, je upozori da radi najveću grešku svoga života. Emma ignorira majčin savjet što dovodi do pucanja veza unutar ove male obitelji. Vrijeme prolazi i Flap, Emmin muž, prisiljava nju i njihovu djecu da se odsele u drugi grad kako bi konačno mogao raditi svoj posao snova. Njegova nevjera i problemi sa novcem sve više pritišću Emmu koja je prisiljena potražiti majčinu pomoć i savjete...
    Terms of Endearment je adaptacija istoimene novele pisca Larrya McMurtrya. Ova iznimno popularna romantična drama nagrađena je sa čak pet Oskara.

    [​IMG]

    [​IMG]

    [​IMG]

    [​IMG]

    Terms of Endearment (1983) 720p.BRRip.x264.mkv

    [​IMG]

    Hidden Content:
    **Skriveni sadržaj: Morate kliknuti 'Hvala' prije nego sto mognete vidjeti skriveni post.**
    Usklađen prevod u RAR arhivi
     
    marec01 i Jokso69 se ovo sviđa.
  2. Zoran_

    Zoran_ VIP

    Postova:
    3.536
    Zahvala:
    29.959
    Pol:
    Muški
    Lokacija:
    Beograd
    Battle of the Bulge (1965) / Bitka u Ardenima + Prevod


    [​IMG]

    [​IMG]

    Kod:
    Zao nam je, ali morate biti registrovani/prijavljeni da vidite ovaj sadržaj!


    Epska spektakularna ekranizacija poslednjeg kontranapada nacističke Nemačke u II Svetskom ratu.U zimu 1944. savezničke armije su spremne za invaziju na Nemačku tokom dolazeće Nove godine. Da to spreči, Hitler naređuje opštu ofanzivu kako bi ponovo zauzeo francusku teritoriju i osvojio važan lučki grad, Antverpen. Film prikazuje tu odlučujuću bitku iz perspektive američkog obaveštajnog oficira i nemačkog komandanta Pancer divizije…

    [​IMG]

    [​IMG]

    [​IMG]

    [​IMG]

    Battle of the Bulge (1965) 720p.BRRip.x264.mkv

    [​IMG]

    Hidden Content:
    **Skriveni sadržaj: Morate kliknuti 'Hvala' prije nego sto mognete vidjeti skriveni post.**
    Usklađen prevod u RAR arhivi
     
    albinof i Jokso69 se ovo sviđa.
  3. Zoran_

    Zoran_ VIP

    Postova:
    3.536
    Zahvala:
    29.959
    Pol:
    Muški
    Lokacija:
    Beograd
    The Sandpiper (1965) + Prevod


    [​IMG]

    [​IMG]

    Kod:
    Zao nam je, ali morate biti registrovani/prijavljeni da vidite ovaj sadržaj!


    Mladi Danny Reynolds i njegova majka, Laura (Elizabeth Taylor), žive idiličnim životom u rijetko naseljenoj kalifornijskoj regiji, Big Sur. Kako bi im dodatno olakšala život Laura sama podučava Dannyja. No nakon nesreće u kojoj Danny upuca jelena vlasti joj odluče oduzeti sina i smjestiti ga u katoličku školu. Ovaj nenadani događaj u potpunosti će promijeniti život njen život...

    [​IMG]

    [​IMG]

    [​IMG]

    [​IMG]

    The Sandpiper (1965) DVDRip.x264.mkv

    [​IMG]

    Hidden Content:
    **Skriveni sadržaj: Morate kliknuti 'Hvala' prije nego sto mognete vidjeti skriveni post.**
    Usklađen prevod u RAR arhivi
     
  4. Zoran_

    Zoran_ VIP

    Postova:
    3.536
    Zahvala:
    29.959
    Pol:
    Muški
    Lokacija:
    Beograd
    Borderline (1980) / Granica + Prevod


    [​IMG]

    [​IMG]

    Kod:
    Zao nam je, ali morate biti registrovani/prijavljeni da vidite ovaj sadržaj!
    Na meksičko-američkoj granici, graničar Džeb Mejnard je u potrazi za krijumčarima ljudi koji su odgovorni za smrt njegovog partnera...

    [​IMG]

    [​IMG]

    [​IMG]

    [​IMG]

    Borderline (1980) DVDRip.x264.mkv

    [​IMG]

    Hidden Content:
    **Skriveni sadržaj: Morate kliknuti 'Hvala' prije nego sto mognete vidjeti skriveni post.**
    Usklađen prevod u RAR arhivi
     
    dimic92, djokica i Jokso69 se ovo sviđa.
  5. Zoran_

    Zoran_ VIP

    Postova:
    3.536
    Zahvala:
    29.959
    Pol:
    Muški
    Lokacija:
    Beograd
    The Bears and I (1974) / Medvedi i ja + Prevod


    [​IMG]

    [​IMG]

    Kod:
    Zao nam je, ali morate biti registrovani/prijavljeni da vidite ovaj sadržaj!


    Bob Leslie (P. Wayne) nedavno je otpušten iz američke vojske nakon što je prošao štošta na ratištima u Vijetnamu. Zaželjevši se samoće, Bob se odluči za odmor u prekrasnoj prirodi Rocky Mountainsa gdje se useli u zapuštenu kolibu. U blizini kolibe živi medvjedica sa svoja tri medvjedića o kojima Bob preuzme brigu nakon što njihovu majku ustrijele krivolovci. Isprva bojažljiva, mladunčad ubrzo prihvati Bobovu skrb, ali će se njihov novi vlasnik naći usred neočekivanih problema kada mjesnom indijanskom stanovništvu predvođenom poglavicom A-Tas-Ka-Nayem (Chief Dan George) zaprijeti odlazak s vjekovne zemlje...

    [​IMG]

    [​IMG]

    [​IMG]

    [​IMG]

    The Bears and I (1974) DVDRip.x264.mkv

    [​IMG]

    Hidden Content:
    **Skriveni sadržaj: Morate kliknuti 'Hvala' prije nego sto mognete vidjeti skriveni post.**
    Usklađen prevod u RAR arhivi
     
  6. Torrent Maniak

    Torrent Maniak Moderator Moderator

    Postova:
    27.845
    Zahvala:
    41.113
    Pol:
    Muški
    Lokacija:
    negde u BGD-u
    Kamenniy cvetok (1946) aka Kameni Cvet


    [​IMG]


    [​IMG]



    [​IMG]



    Dečaka Danila još kao malog usvaja majstor Prokopič i uči ga zanatu obrade kamena. Danilo izrasta u najboljeg majstora na celom Kavkazu. Kod njega dolaze bogati ljudi kako bi se divili njegovom umeću. Ali Danilo i pored toga nije zadovoljan. Kada sazna da negde u šumi kraljica Kamena poseduje Kameni cvet, javlja mu se želja da ga vidi, iako zna da je cena toga da se više ne može vratiti među ljude. Njegova verenica Kaća, spremna je da ga čeka do kraja života, jer joj srce govori da će se on ipak vratiti.




    [​IMG]


    [​IMG]


    [​IMG]




    [​IMG]


    Hidden Content:
    **Skriveni sadržaj: Morate kliknuti 'Hvala' prije nego sto mognete vidjeti skriveni post.**

     
  7. Zoran_

    Zoran_ VIP

    Postova:
    3.536
    Zahvala:
    29.959
    Pol:
    Muški
    Lokacija:
    Beograd
    Gone with the Wind (1939) / Prohujalo sa vihorom + Prevod


    [​IMG]

    [​IMG]

    Kod:
    Zao nam je, ali morate biti registrovani/prijavljeni da vidite ovaj sadržaj!


    Doba je uoči Građanskog rata, na američkome jugu živi Scarlett O'Hara (V. Leigh), razmažena i tašta djevojka, jedna od triju kćeri posjednika plantaže Geralda O'Hare (T. Mitchel), koji je uči o važnosti zemlje. Scarlett je prekrasna, lijepa i pametna, te ima brojne prosce, no potajno je zaljubljena u Ashleyja Wilkesa (L. Howard), koji se namjerava oženiti skromnom i ljupkom Melanie Hamilton (O. De Havilland). U znak protesta i prkoseći Ashleyevoj odluci, kad mnogi mladići odlaze na bojište, Scarlett se na brzinu odluči udati za Melaniena brata Charlesa. Mladi suprug međutim ne preživi ni prvu bitku te Scarlett gotovo odmah ostaje udovica. Kako pritom uopće ne tuguje, uskoro zapne za oko poznatom zavodniku Rhettu Butleru (C. Gable), ciničnom i inteligentnom muškarcu koji unatoč njezinom odbijanju neće tek tako odustati....

    [​IMG]

    [​IMG]

    [​IMG]

    [​IMG]

    Gone with the Wind (1939) 720p.BRRip.x264.overture cut.mkv

    [​IMG]

    Hidden Content:
    **Skriveni sadržaj: Morate kliknuti 'Hvala' prije nego sto mognete vidjeti skriveni post.**
    Usklađen prevod u RAR arhivi
     
  8. Zoran_

    Zoran_ VIP

    Postova:
    3.536
    Zahvala:
    29.959
    Pol:
    Muški
    Lokacija:
    Beograd
    Mutiny on the Bounty (1962) / Pobuna na brodu Bounty + Prevod


    [​IMG]

    [​IMG]

    Kod:
    Zao nam je, ali morate biti registrovani/prijavljeni da vidite ovaj sadržaj!


    Baunti je isplovio iz Portsmauta 1787.god ka Tahitiju.Kapetan Blaj nije birao sredstva u ophođenju prema posadi da bi što pre stigao na cilj.Došlo je do pobune koja se na neočekivan način završila...

    [​IMG]

    [​IMG]

    [​IMG]

    [​IMG]

    Mutiny on the Bounty (1962) 720p.BRRip.x264.overture cut.mkv

    [​IMG]

    Hidden Content:
    **Skriveni sadržaj: Morate kliknuti 'Hvala' prije nego sto mognete vidjeti skriveni post.**
    Usklađen prevod u RAR arhivi
     
    mistermister, albinof i Jokso69 se ovo sviđa.
  9. Zoran_

    Zoran_ VIP

    Postova:
    3.536
    Zahvala:
    29.959
    Pol:
    Muški
    Lokacija:
    Beograd
    Sorcerer (1977) / Nadnica za strah + Prevod


    [​IMG]

    [​IMG]

    Kod:
    Zao nam je, ali morate biti registrovani/prijavljeni da vidite ovaj sadržaj!


    Grupa izgnanika različitog porekla i nacionalnosti je prisiljena da radi na udaljenoj naftnoj bušotini u Južnoj Americi. Kada se desi požar koji izmakne kontroli, svima njima je data šansa da zarade dovoljno novca i da pobegnu odatle tako što će transportovati nitroglicerin na putu kroz džunglu u starim trošnim kamionima. Da li će uspeti i povratiti svoje dostojanstvo i postati normalni građani ili će ih njihovi napori razneti u vazduh?

    [​IMG]

    [​IMG]

    [​IMG]

    [​IMG]

    Sorcerer (1977) 720p.BRRip.x264.mkv

    [​IMG]

    Hidden Content:
    **Skriveni sadržaj: Morate kliknuti 'Hvala' prije nego sto mognete vidjeti skriveni post.**
    Usklađen prevod u RAR arhivi
     

Preporučite stranicu