Signup Now
Da bi mogli da pišete na forumu, otvarate nove teme, kao i da vidite download
linkove morate prvo da se registrujete.

Ukoliko Vam nije jasan proces registracije, molimo vas da kliknete OVDE
Ako ste zaboravili lozinku, kliknite OVDE :)

Prevod na Hrvatski ili Srpski preko Googla

Diskusija u 'Domaći Tutorijali' započeta od boki71, 05.10.2009.

  1. boki71

    boki71 Uz duplu Anu... Administrator

    Postova:
    46.829
    Zahvala:
    5.223
    Lokacija:
    Centar sveta
    Ako imate Firefox browser mozete si lakocom prevoditi sve na Hrvatski ili Srpski....

    Odite na

    Kod:
    Zao nam je, ali morate biti registrovani/prijavljeni da vidite ovaj sadržaj!


    i tu pritisnite u vrhu stranice na More i onda na Even more na dnu

    [​IMG]

    To vam je onda ovdje: More Google products - tu onda stisnite Translate!

    [​IMG]

    Onda ste ovdje: Google Translate - tu onda stisnite na TOOLS

    [​IMG]


    Tu cete vidjeti CROATIAN ili SERBIAN. Samo kliknite na to lijevim dugmetom misa i ne pustajte. Prevucite ga u vrh stranice na BOOKMARKS i spustite na zeljeno mesto u Boomarksu......

    [​IMG]

    Kada otvorite neku stranicu na nekom jeziku sa kojega Google podrzava online prevodjenje i zelite ju vidjeti na Hrvatskom ili Srpskom naprosto u BOOKMARKS pritisnite na Croatian ili Serbian. Sacekajte. Imate sada prijevod ispred sebe...

    [​IMG]

    Ako vam se u gornjem dijelu stranice javi kojim slucajem poruku tipa "Firefox prevented the automatic redirection to another page" samo u desnom gornjem kutu stisnite "Allow"i imacete prevedenu stranicu....
     
    Poslednja izmena: 27.02.2011
  2. boki71

    boki71 Uz duplu Anu... Administrator

    Postova:
    46.829
    Zahvala:
    5.223
    Lokacija:
    Centar sveta
    Sve ovo u PDF...



    :download:

     
  3. n3X

    n3X Član

    Postova:
    1
    Zahvala:
    0
    savreseno i hvala ti
     
  4. mohaedv

    mohaedv Član

    Postova:
    4
    Zahvala:
    0
    hvala za ovo je suoer
     
  5. kašikara

    kašikara Član

    Postova:
    76
    Zahvala:
    0
    f

    jeli to google translate ili bude i gramatickki ispravno odonosno bolje od g translatea
     
  6. boki71

    boki71 Uz duplu Anu... Administrator

    Postova:
    46.829
    Zahvala:
    5.223
    Lokacija:
    Centar sveta
    googleov alat na principu translate za prevod kompletnih web strabica jednim klikom misa.....nemoze biti bas gramaticki 100% ispravno ali razumljivo,uostalom kao i translate...
     
  7. kašikara

    kašikara Član

    Postova:
    76
    Zahvala:
    0
    znaci potpuno isto kao translate
     
  8. boki71

    boki71 Uz duplu Anu... Administrator

    Postova:
    46.829
    Zahvala:
    5.223
    Lokacija:
    Centar sveta
    da.....jedino sto je jednostavniji za rukovanje i startuje se jednim klikom misa....postoji tutorijal na forumu i u kontra smeru....prevod nasih stranica na engleski jezik klikom misa.......
     
  9. amnoca

    amnoca Član

    Postova:
    9
    Zahvala:
    0
    Google Chrome to radi bez ikakvih podešavanja
     
  10. boki71

    boki71 Uz duplu Anu... Administrator

    Postova:
    46.829
    Zahvala:
    5.223
    Lokacija:
    Centar sveta
    Naravno google je proizvodjac oba projekta pa je i logicno da ima.....Objasnjenje postavljanja ove opcija namenjeno je za Firefox....
     

Preporučite stranicu