Signup Now
Da bi mogli da pišete na forumu, otvarate nove teme, kao i da vidite download
linkove morate prvo da se registrujete.

Ukoliko Vam nije jasan proces registracije, molimo vas da kliknete OVDE
Ako ste zaboravili lozinku, kliknite OVDE :)

Kolekcija ruskih filmova /sa prevodom/

Diskusija u 'Torrent Filmovi' započeta od Torrent Maniak, 10.05.2015.

  1. Torrent Maniak

    Torrent Maniak Ja sam opasni čika....... Moderator

    Postova:
    27.494
    Zahvala:
    33.507
    Pol:
    Muški
    Lokacija:
    http://serbianforum.org/
    [​IMG]


    Име филма: Сусрет на Елби
    У оригиналу: Встреча на Эльбе
    Држава: СССР
    Језик: Руски
    Режија: Григориј Александров
    Жанр: Ратни

    Глумци:
    Владлен Давидов … мајор Кузмин
    Борис Андрејев …
    Михаил Названов …
    Љубов Орлова …

    Трајање: 104 min


    Совјетска и Амерчка војска сусрећу се на обали Елбе у последњим данима Другог светског рата. Совјетска команда покушава да успостави нормалан живот у разрушеној Немачкој, док се Американци баве закулисним радњама и припремама за нови рат.


    [​IMG]
    [​IMG]
    [​IMG]
     

    Dodate datoteke:

  2. Torrent Maniak

    Torrent Maniak Ja sam opasni čika....... Moderator

    Postova:
    27.494
    Zahvala:
    33.507
    Pol:
    Muški
    Lokacija:
    http://serbianforum.org/
    [​IMG]



    Име филма: Битка за Москву
    У оригиналу: Битва за Москву
    Држава: СССР
    Језик: Руски / Немачки
    Режија: Јуриј Озеров
    Жанр: Ратни / Историја


    -sa prevodom-


    Глумци:
    Јаков Трипољскиј … Стаљин
    Михаил Уљанов … Жуков
    Бруно Врејндлих … Шапошњиков
    Јуозас Будрајтис … Зорге

    22.juna 1941 godine u 3 časa i 30 minuta nacistička Nemačka iznenada je napala SSSR,Film prikazuje prvu godinu rata na istočnom frontumherojsku borbu Crvene Armije i prve izvojevane pobede nad nemačkom armijom......


    Kod:
    Zao nam je, ali morate biti registrovani/prijavljeni da vidite ovaj sadržaj!
     

    Dodate datoteke:

    Poslednja izmena: 11.05.2015
  3. Torrent Maniak

    Torrent Maniak Ja sam opasni čika....... Moderator

    Postova:
    27.494
    Zahvala:
    33.507
    Pol:
    Muški
    Lokacija:
    http://serbianforum.org/
    [​IMG]



    Fortress of War (2010) aka Brestskaya krepost (2010)



    Film govori o istinitom događaju s početka rata na Istočnom Frontu,o herojskoj odbrani tvrđave Brest,koja je prva primila udar nemačke vojske 22 juna 941.Priča je ispričana kroz tri stvarna lika koji su se svojim komandovanjem najviše istkla u odbrani a posle rata su proglašeni za heroje SSSR-a,To su komandir puka Pjotr Gavrilov,komesar Efim Fomin i načelnik Andrej Kižetov





    [​IMG]




    Kod:
    Zao nam je, ali morate biti registrovani/prijavljeni da vidite ovaj sadržaj!

    Prevod u prilogu
     

    Dodate datoteke:

    Poslednja izmena: 12.05.2015
  4. Torrent Maniak

    Torrent Maniak Ja sam opasni čika....... Moderator

    Postova:
    27.494
    Zahvala:
    33.507
    Pol:
    Muški
    Lokacija:
    http://serbianforum.org/
    [​IMG]


    Proboj (2006) aka Прорыв


    Film je snimljen po motivima istinitih događaja koji su se desili u Čečeniji 2000. godine. Velika grupa od nekoliko hiljada čečenskih terorista pokušava da se probije ka Dagestanu. Na putu im stoji samo jedna četa ruskih padobranaca koja ima zadatak da brani zaposednutu kotu do poslednjeg čoveka.
     

    Dodate datoteke:

  5. Torrent Maniak

    Torrent Maniak Ja sam opasni čika....... Moderator

    Postova:
    27.494
    Zahvala:
    33.507
    Pol:
    Muški
    Lokacija:
    http://serbianforum.org/
    [​IMG]


    Jak Duhom (1967) aka Сильные духом



    Priča o najpoznatijem sovjetskom obaveštajcu Nikolaju Ivanoviču Kuznjecevu,koji je pod nemačkim imenom potporučnika Paula Ziberta slao sa nemačke teritorije važne podatke sovjetskoj komandi.



    01:20:30 + 01:32:10
    2.06 GB


    Prevod u prilogu
     

    Dodate datoteke:

  6. Torrent Maniak

    Torrent Maniak Ja sam opasni čika....... Moderator

    Postova:
    27.494
    Zahvala:
    33.507
    Pol:
    Muški
    Lokacija:
    http://serbianforum.org/
    [​IMG]




    U Gorama Jugoslavije (1946) aka В горах Югославии

    -Prevod u prilogu-

    Филм говори о борби југословенских партизана против немачког окупатора. Босански сељак Славко Бабић подиже устанак у свом крају и отима оружје од италијанских војника. Ускоро стиже наредба из партизанског штаба да се Немци зауставе по сваку цену. У тим првим борбама Славко се истиче као вођа и убрзо постаје партизански пуковник. Ратни вихор водиће Славка по целој окупираној земљи, све до задњих дана рата и ослобођења Београда…


    [​IMG]
    [​IMG]
    [​IMG]
     

    Dodate datoteke:

  7. Torrent Maniak

    Torrent Maniak Ja sam opasni čika....... Moderator

    Postova:
    27.494
    Zahvala:
    33.507
    Pol:
    Muški
    Lokacija:
    http://serbianforum.org/
    [​IMG]


    Oslobođenje (1969) aka Освобождение


    Филм „Ослобођење“ је вероватно најбољи ратни филм који је снимљен, а сигурно је најбољи који сам ја гледао. Састоји се из пет делова (Ја сам у Кинотеци гледао из пет, а видим да се на интернету продаје и размењујуе верзија из шест делова) који укупно трају око 7,5 сати!!!! Прва два дела су онако, на нивоу просека. Трећи део је добар, а четврти и пети су права ремек дела ратног филма. Четврти део („Битка за Берлин“), као што и само име каже, описује руски напад на Берлин; а пети део („Последњи јуриш“) јуриш на Рајхстаг и капитулацију нацистичке Немачке. Ако је неко играо оне игре C.O.D, M.O.H. или неку сличну, па ако се сећа оних сцена борби у разрушеним зградама, е па буквално у том фазону је урађен пети део. У једном тренутку сам имао утисак да се налазим у самом Берлину `45. Сценографија је урађена маестрално. Костими исто тако. Масовни напади тенкова, пешадије, експлозије, налети авијације, ма све је урађено као да је неко снимио документарни а не играни филм. Чиста десетка! …


    Film I: The Fire Bulge

    Posvećen svim učesnicima u Bitci za Kursk,tokom leta 1943......

    Film II: Breakthrough

    Btka za Dnjepar,savezničko iskrcavanje na Siciliji,hapšenje,a kasnije i oslobođenje Musolinija,Staljin naređuje opštu ofanzivu na Kijev,koji je i oslobođen.......a tri predsednika se konačno susreću u Teheran.....

    Film III: Direction of the Main Blow

    Operacija "Bagration",i oslobođenje Belorusije,Atentat na Hitlera,ooslobođen je Minsk,

    Film IV: The Battle of Berlin

    Otvorena su Tri fronta,koje predvode Konjev,Rokosovski i naravno Žukov.Cilj je naravno Berlin

    Film V: The Last Assault

    Poslednji dana rat,nemci se bore za svaku stopu Berlina,kuća po kuća,sprat po sprat......i normalno dolazi do savezničke pobede,a Crvena Armija diže nad zapaljenjim rajhstagom Sovjetsku zastavu......a glavni junaci filma se sreću opet u istom


    Oslobođenje (1969)@Wikipedia

    Trajanje filma 487 minuta......

    ili pet "epizoda"......01:27:54 + 01:24:58 + 00:58:18 + 01:03:54 + 01:19:00 + 01:11:22

    4.10 GB





     

    Dodate datoteke:

    Poslednja izmena: 13.04.2016
  8. Torrent Maniak

    Torrent Maniak Ja sam opasni čika....... Moderator

    Postova:
    27.494
    Zahvala:
    33.507
    Pol:
    Muški
    Lokacija:
    http://serbianforum.org/
    Staljingrad (1989)

    [​IMG]
    [​IMG]

    [​IMG]
    [​IMG]
    [​IMG]
    [​IMG]

    [​IMG]
     

    Dodate datoteke:

  9. Torrent Maniak

    Torrent Maniak Ja sam opasni čika....... Moderator

    Postova:
    27.494
    Zahvala:
    33.507
    Pol:
    Muški
    Lokacija:
    http://serbianforum.org/
    Bajka O Placljivoj princezi aka По щучьему веленью (1938)


    [​IMG]



    У неком далеком царству царевао је цар Горах у кога је била ћерка јединица која је непрестано плакала. Зато је цар послао гласнике да разгласе вест, онај који је насмеје, добиће је за жену.

    Име филма: Бајка о плачљивој принцези
    У оригиналу: По щучьему веленью
    Држава: СССР
    Језик: Руски
    Режија: Александар Роу
    Жанр: Бајка

    Глумци:
    Пјотр Савин … Јемеља
    Марија Кравчуноскаја … мајка
    Георгиј Миљер … цар
    Љев Потемкин … генерал

    Трајање: 92 min
    698.1 MB



    [​IMG] [​IMG] [​IMG]
     

    Dodate datoteke:

  10. Torrent Maniak

    Torrent Maniak Ja sam opasni čika....... Moderator

    Postova:
    27.494
    Zahvala:
    33.507
    Pol:
    Muški
    Lokacija:
    http://serbianforum.org/
    Goya, or the Hard Way to Enlightenment (1971)

    [​IMG]
    [​IMG]

    [​IMG]


    [​IMG]
    [​IMG]

    [​IMG]
     

    Dodate datoteke:

Preporučite stranicu