Jehovini svedoci!

Član
Učlanjen(a)
05.09.2013
Poruka
4.409
Rise, ti stalno ponavljas nesto sto nicim ne mozes dokazati.
Pre svega slozili smo se da je Matej svoje Jevandjeje pisao za Jevreje na jevrejskom jeziku. Ni malo me ne bi cudilo ako je napisao i tetragram YHWH. Medjutim, objasni nam zbog ceka je isti pisac, koji je prevodio svoj tekst, na grckom stavljao Kurios i Teos, a nije nigde stavio YHWH.

Postavo sam ti dvs pidtnja na kojs nisi odgovorio:

Prvo, pitao sam ko je prevodio vase izdanje Biblije?
Zasto se plasis da odgovoris na to pitanje?

Drugo, pitao sam te da li ti je poznata ova knjiga:

THE KINGDOM INTERLINEAR TRANSLATION OF THE GREEK SCRIPTERES.

RECI MI DALI TI JE POZNAT TAJ PREVOD ili nije?
DA LI PRIZNAJES DA JE ON ISPRAVAN?

Gde je odgovor na ova pitanja?
Cika Miko,
slozili smo se da je Matej pisao jevandjelje prvo na hebrejskom i da je koristio hebrejski tetragramaton JHVH.
Matej je isti taj tekst kasnije napisao i na grckom jeziku i sigurno je i tamo po obicaju iz septuaginte na grckom medju grcki tekst ,ubavio jevrejski tetragramaton.
Slagali se mi ili ne od IV veka nase ere kad su novi prepisivaci radili svoj posao sa grckim tekstom imali su naredbu da izbacuju tetragramaton JHVH sa svih mesta gde bi ga nasli,prvo iz Novog a potom i iz starog zaveta,ali to se lako sazna sa nekih 99% sigurnosti tako da je Jehova vraceno tamo odakle je izbaceno.Samo 95% starozavetnih citata u Novom zavetu ukljucuje JHVH. O onih 5% gde je ubaceno Jehova a da nisu starozavetni citati mozemo da diskutujemo,i takvi stihovi bi bili prikladni,Takve stihove nadji,tu mozda i budes u pravu,ali citiranjem starozavetnih stihova u novom zavetu gde pise Jehova,to je cisto ko suza ,i bez ikakve dileme se vraca na svako mesto gde je izbacen.

Sto se tice NW prevoda sa engleskog na nas jezik,prevodili su nasi ljudi .
Sto se tice prevoda hebrejskih i grckih spisa na engleski prevodili su opet nasi ljudi direktno.
Kolko mi je poznato sve ono sto nije sporno ni za koga to su prepisali iz ranijeg prevoda ,i to je to sto se tice prevoda. To je cist prevod Jehovinih svedoka.
Kolko je nauka napredovala ,uz program kao sto je Bible works sada moze i osnovac malte ne da prevede celu Bibliju....

THE KINGDOM INTERLINEAR TRANSLATION OF THE GREEK SCRIPTERES.,imam ga kod sebe,koristio sam ga pre nekih 20ak+ godina ,bas kad sam koristio i Danicic-Karadzic prevod.
A znam i zasto pitas, i odgovor na tvoje buduce pitanje koje sam ti odgovorio davno nekada i opet cu,i zato smisli pametnije pitanje u vezi sa THE KINGDOM INTERLINEAR TRANSLATION OF THE GREEK SCRIPTERES.

Pozdrav
 
Učlanjen(a)
15.02.2015
Poruka
3.527
Rise, neobicno se radujem sto si odgovorio i dao tako lepi i jasan odgovor.

Drago mi je i to sto priznajes THE KINGDOM INTERLINEAR TRANSLATION OF THE GREEK SCRIPTERES.


Drago mi je da priznajes da je to dobra i ispravna knjiga.

Moje sledece pitenje za tebe je: "DALI SI PRIMETIO DA U GRCKOM TEKSTU NI U TOJ VASOJ KNJIZI NE POSTOJUI IME YHWH?


Ta knjiga je najbolji dokaz, da u Grckom jeziku nema ime YHWH, nego da ste vi u vasem prevodu (komentaru) ubacivali ime Jehova onako kako ste vi odlucili.


Ja bih prihvatio vase misljenje, da u Grckom tako pise Yhwh, ali posto ne pise, onda vi gresite sto ga nasilno ubacujete po svome nahodjenju, a ne postojete tekst onako kako je napisan.

Nadji manuskript u kome na Grckom u Novom zavetu pise YHWH. Nema ga!

Pozdrav
 
Poslednja izmena:
Član
Učlanjen(a)
03.06.2010
Poruka
14.297
Cika Miko,
slozili smo se da je Matej pisao jevandjelje prvo na hebrejskom i da je koristio hebrejski tetragramaton JHVH.

Šta i da nije, jel ti slaviš Božje ime ili karakter?

Sto se tice NW prevoda sa engleskog na nas jezik,prevodili su nasi ljudi .

A to je prevod na osnovu 5% starih rukopisa, znači da ne prihvatate Texrus receptikus (prihvaćeni tekst) nego korumpiranih 5% starih tekstova, a ne 95% straih.

Sto se tice prevoda hebrejskih i grckih spisa na engleski prevodili su opet nasi ljudi direktno.
Kolko mi je poznato sve ono sto nije sporno ni za koga to su prepisali iz ranijeg prevoda ,i to je to sto se tice prevoda. To je cist prevod Jehovinih svedoka.

A to je tih 5% korumpiranih.
 
Učlanjen(a)
15.02.2015
Poruka
3.527
Cika Miko,
slozili smo se da je Matej pisao jevandjelje prvo na hebrejskom i da je koristio hebrejski tetragramaton JHVH.

Sto se tice NW prevoda sa engleskog na nas jezik,prevodili su nasi ljudi .
Sto se tice prevoda hebrejskih i grckih spisa na engleski prevodili su opet nasi ljudi direktno.
Kolko mi je poznato sve ono sto nije sporno ni za koga to su prepisali iz ranijeg prevoda ,i to je to sto se tice prevoda. To je cist prevod Jehovinih svedoka.
Kolko je nauka napredovala ,uz program kao sto je Bible works sada moze i osnovac malte ne da prevede celu Bibliju.

Rise, hvala na odgovoru.

Vezano sa tim prevodima imam problem kompetentnosti tih vasih prevodilaca.
U koliko se secam, davno sam to citao, da je Ratherfort, Predsednik vase uprave za ceo svet, bio pozvan na sud. Izmedju ostalog, sudija ga je pitao ko je oprevodo Bibliju Novi svet? On je odgovorio da je on prevodilac. Medjutim, sudija je bio Jevrejin, a govorio je i grcki i kad ga je zamoli do prevede neke Jevrejske reci i grcke, nije znao da ih prevede. Ti se sigurno secas toga bolje nego ja. Zar to ne pokazuje da ti ljudi koji su prepravljali Bibliju onako kako bi pomocu tog "prevoda" mogli opravdati svoju jeres, nisu ni bili sposobni da prevedu Bibliju sa originalnog teksta?

Drugo, da li postoji ikakva skola u kojoj se skoluju vasi teolozi?
Poznato mi je da nemate nikave skole za decu i vernike, ali imate li makar skole za vase teologe i ako ih imate, mozesli nam reci koliko dugo traje skolovanje vasih staresina ili veroucitelja, neznam kako ih zovet?


Unapred hvala na odgovoru
 
Poslednja izmena:
Član
Učlanjen(a)
05.09.2013
Poruka
4.409
Rise, hvala na odgovoru.

Vezano sa tim prevodima imam problem kompetentnosti tih vasih prevodilaca.
U koliko se secam, davno sam to citao, da je Ratherfort, Predsednik vase uprave za ceo svet, bio pozvan na sud. Izmedju ostalog, sudija ga je pitao ko je oprevodo Bibliju Novi svet? On je odgovorio da je on prevodilac. Medjutim, sudija je bio Jevrejin, a govorio je i grcki i kad ga je zamoli do prevede neke Jevrejske reci i grcke, nije znao da ih prevede. Ti se sigurno secas toga bolje nego ja. Zar to ne pokazuje da ti ljudi koji su prepravljali Bibliju onako kako bi pomocu tog "prevoda" mogli opravdati svoju jeres, nisu ni bili sposobni da prevedu Bibliju sa originalnog teksta?

Drugo, da li postoji ikakva skola u kojoj se skoluju vasi teolozi?
Poznato mi je da nemate nikave skole za decu i vernike, ali imate li makar skole za vase teologe i ako ih imate, mozesli nam reci koliko dugo traje skolovanje vasih staresina ili veroucitelja, neznam kako ih zovet?


Unapred hvala na odgovoru

Dragi nas cika Miko,

Sto se tice sudjenja Raterfdu i ko je vec tada bio od JS,ceo taj celcijati proces je bio MONTIRAN,i na kraju su oslobodjeni svih optuzbi,a taj sudija je zaglavio robiju zbog primanja mita.
Hocemo li da pricamo i o hiljadama JS koje je Hitler takodje zatvarao u konc logore i ogroman broj pobio???,nosili su ljubicast trougao da bi se razlikovali od Jevreja i drugih.
Hocemo li da sudimo i tim JS koje je Hitler pobio u konc logorima??
Da nije stradao mozda neki adventista u toj organizovanoj Hitlerovoj hajki???

Sto se tice skolovanja,postoji Teokratska skola ospodobljavanja za sve i za svakoga i to potpuno besplatno za one koji to zele.

Koje jos ima pitanje na koje vam nisam odgovorio,ima nekih 30ak mojih tema o svemu i svacemu ?
 
Učlanjen(a)
15.02.2015
Poruka
3.527
Dragi nas cika Miko,

Sto se tice sudjenja Raterfdu i ko je vec tada bio od JS,ceo taj celcijati proces je bio MONTIRAN,i na kraju su oslobodjeni svih optuzbi,a taj sudija je zaglavio robiju zbog primanja mita.
Hocemo li da pricamo i o hiljadama JS koje je Hitler takodje zatvarao u konc logore i ogroman broj pobio???,nosili su ljubicast trougao da bi se razlikovali od Jevreja i drugih.
Hocemo li da sudimo i tim JS koje je Hitler pobio u konc logorima??
Da nije stradao mozda neki adventista u toj organizovanoj Hitlerovoj hajki???

Sto se tice skolovanja,postoji Teokratska skola ospodobljavanja za sve i za svakoga i to potpuno besplatno za one koji to zele.

Koje jos ima pitanje na koje vam nisam odgovorio,ima nekih 30ak mojih tema o svemu i svacemu ?

Rise, mozes li nam postirati dokaze , ali ne samo izjave JS, nego i opste, koje potvrdjuju tu tvoju izjavu????

Unapred hvala
 
VIP
Učlanjen(a)
14.07.2011
Poruka
19.107
Radefordu i ostalima se sudilo zbog sukoba interesa koji je zavladao između pristalica Radeforda, i predsednika Charles Taze Russela.
Bilo je čak i masovne tuče između ove dve grupacije, tako da je morala da interveniše i policija, i sudstvo.

Jehovini svedoci ovo predstavljaju kao vreme biblijskog progonstva koje je zadesilo zajednici JS, i ako su činjenice da su oni to sami izazvali zbog sukoba interesa i vlasti nad zajednicom.
 
Poslednja izmena:
Učlanjen(a)
15.02.2015
Poruka
3.527
Malecki! Zar si i ti JS!

Drago mi je da si na forumu.
Ja sedmicama trazim Jehovine svedoke, jer imamo mnoga pitanja na temi HRONOLOGIJA JEHOVINIH SVEDOKA, pa do danas nijedan od JS nije se usudio ni da priviri, a kamo li da se odvazno ukljuci u diskusiju.

Ajde, javi se, jer iamamo mnoga pitanja za tebe.


Sve najbolje
 
Član
Učlanjen(a)
05.09.2013
Poruka
4.409
Rise, mozes li nam postirati dokaze , ali ne samo izjave JS, nego i opste, koje potvrdjuju tu tvoju izjavu????

Unapred hvala
Kod:
https://www.youtube.com/watch?v=AAKiGM8omjk
Ovo sam odmah pronasao pa pogledaj,trebalo bi da svakoga zadovolji,ili si i ti mozda kao i ustase koje negiraju zlocine nad nama Srbima u Jasenovcu i po celoj Hrvatskoj i BiH
 
Učlanjen(a)
15.02.2015
Poruka
3.527
Kod:
https://www.youtube.com/watch?v=AAKiGM8omjk
Ovo sam odmah pronasao pa pogledaj,trebalo bi da svakoga zadovolji,ili si i ti mozda kao i ustase koje negiraju zlocine nad nama Srbima u Jasenovcu i po celoj Hrvatskoj i BiH

Rise, nikako ne mogu da verujem da si me uporedio sa ustasama!!!!!!
Moj otac je stradao u Jasenovcu!!!. Onda treba da se stidis sam od sebe....
 
Natrag
Top