Signup Now
Da bi mogli da pišete na forumu, otvarate nove teme, kao i da vidite download
linkove morate prvo da se registrujete.

Ukoliko Vam nije jasan proces registracije, molimo vas da kliknete OVDE
Ako ste zaboravili lozinku, kliknite OVDE :)

Crtani Filmovi Sa Prevodom

Diskusija u 'Filmovi sa prevodom' započeta od RobertoWarez, 17.08.2009.

  1. Torrent Maniak

    Torrent Maniak Moderator Moderator

    Postova:
    28.113
    Zahvala:
    47.213
    Pol:
    Muški
    Lokacija:
    negde u BGD-u
    Babes In Toyland (1961)





    [​IMG]





    [​IMG]



    :info:




    Tom the Piper's Son is about to marry Mary Quite Contrary. On the eve of their wedding, evil miser Barnaby hires two henchmen to drown Tom and steal Mary's sheep, cared for by Little Bo Peep, thus depriving Mary and the children she lives with of their livelihood, forcing her to marry Barnaby. The sheep are stolen, but Gonzorgo and Roderigo, Barnaby's henchmen, double-cross him by selling Tom to a band of gypsies instead, leaving Tom with the opportunity to escape and make his way with Mary, Bo-Peep, and other Mother Goose characters to Toyland.



    [​IMG]



    [​IMG]




    [​IMG]




    [​IMG]


    Hidden Content:
    **Skriveni sadržaj: Morate kliknuti 'Hvala' prije nego sto mognete vidjeti skriveni post.**
     
    Poslednja izmena: 14.04.2018
  2. Torrent Maniak

    Torrent Maniak Moderator Moderator

    Postova:
    28.113
    Zahvala:
    47.213
    Pol:
    Muški
    Lokacija:
    negde u BGD-u
    The Sword In The Stone (1963)


    [​IMG]





    [​IMG]






    [​IMG]






    “Onaj ko izvuče mač iz kamena preuzeće titulu kralja Engleske!” Mnogi su pokušali ali mač i dalje stoji čvrsto zabijen u kamenu… Nakon smrti kralja, koji nije ostavio naslednika, nov će vladar postati onaj ko izvuče mač iz kamena u Londonskoj katedrali. Nakon brojnih bezuspešnih pokušaja znanih i neznanih, čini se kako nikome nije suđeno da zasedne na upražnjenu kraljevsku stolicu. U međuvremenu, duboko u mračnim šumama čarobnjak Merlin uzeo je pod svoje jedanaestogodišnjeg Arthura, zvanog Wart, pa ga podučava. Na novogodišnji dan u Londonu se održava veliki turnir na kom bi napokon trebao biti odabran novi kralj. Mladi Wart dolazi na svečanost kao sluga svog gospodara, Sira Kaya. Sasvim slučajno naći će se oči u oči sa famoznim mačem…
    To je bio zadnji crtani film kompanije pre nego što je Volt Dizni umro.




    [​IMG]


    [​IMG]





    [​IMG]




    [​IMG]





    Hidden Content:
    **Skriveni sadržaj: Morate kliknuti 'Hvala' prije nego sto mognete vidjeti skriveni post.**

     
  3. maja_jevtic

    maja_jevtic Urednik

    Postova:
    9.146
    Zahvala:
    10.500
    Pol:
    Ženski
    Cinderella III: A Twist in Time (2007)


    [​IMG]


    [​IMG]



    [​IMG]



    Lady Tremaine gets her hands on the Fairy Godmother's wand, then turns back time to the day Cinderella tried on the glass slipper. She enlarges the slipper to fit one of the stepsisters, Anastasia, then erases Prince Charming's memories of meeting Cinderella. Now, Cinderella must foil Lady Tremaine's scheme and win back her prince.




    [​IMG]


    [​IMG]


    [​IMG]




    [​IMG]


    Hidden Content:
    **Skriveni sadržaj: Morate kliknuti 'Hvala' prije nego sto mognete vidjeti skriveni post.**

     
    Poslednja izmena: 17.05.2017
    nikich, Grafonet i marec01 se ovo sviđa.
  4. maja_jevtic

    maja_jevtic Urednik

    Postova:
    9.146
    Zahvala:
    10.500
    Pol:
    Ženski
    The Lorax (2012)


    [​IMG]


    [​IMG]



    [​IMG]


    Ova animirana avantura prati putovanje jednog dječaka koji traga za jedinom stvari koja će mu omogućiti da osvojiti naklonost djevojke svojih snova...

    Izvorni naziv: Dr. Seuss The Lorax
    Uloge: Zac Efron, Taylor Swift, Danny DeVito, Betty White
    Glasovi: Jelena Rozga, Jacques Houdek, Ivan Glowatzky
    Režija: Cris Renaud, Kyle Balda
    Trajanje: 86 minuta
    Godina: 2012.
    Zemlja: SAD

    Sadržaj:

    Ova animirana avantura prati putovanje jednog dječaka koji traga za jedinom stvari koja će mu omogućiti da osvojiti naklonost djevojke svojih snova. Kako bi je pronašao, dječak mora najprije otkriti priču o Loraxu, prgavom, ali vrlo šarmantnom stvorenju koje se bori kako bi zaštitio svoj svijet.





    [​IMG]


    [​IMG]


    [​IMG]




    [​IMG]


    Hidden Content:
    **Skriveni sadržaj: Morate kliknuti 'Hvala' prije nego sto mognete vidjeti skriveni post.**

     
    Poslednja izmena od urednika: 11.01.2018
    andjela 96 se ovo sviđa.
  5. Torrent Maniak

    Torrent Maniak Moderator Moderator

    Postova:
    28.113
    Zahvala:
    47.213
    Pol:
    Muški
    Lokacija:
    negde u BGD-u
    Despicable Me (2010)


    [​IMG]


    [​IMG]



    [​IMG]



    Zločesti Gru planira ukrasti Mjesec, no nailazi na nesavladivu prepreku - tri curice bez roditelja koje u njemu vide potencijalnog tatu! U veselom predgrađu sačinjenom od mnoštva bijelih kućica s prekrasnim okućnicama stoji jedna crna kuća s gotovo umrtvljenim vrtom. Nitko od susjeda nema pojma, ali upravo ispod te kuće nalazi se tajno skrovište... skrovište u kojem upoznajemo Grua (Rene Bitorajac) koji zajedno sa svojim malim pomoćnicima upravo smišlja najopakiji plan u povijesti čovječanstva: ukrast će Mjesec. Da, Mjesec!




    [​IMG]


    [​IMG]


    [​IMG]




    [​IMG]


    Hidden Content:
    **Skriveni sadržaj: Morate kliknuti 'Hvala' prije nego sto mognete vidjeti skriveni post.**

     
  6. Torrent Maniak

    Torrent Maniak Moderator Moderator

    Postova:
    28.113
    Zahvala:
    47.213
    Pol:
    Muški
    Lokacija:
    negde u BGD-u
    Despicable Me 2 (2013)


    [​IMG]


    [​IMG]



    [​IMG]



    Gru, njegove neodoljive devojčice i nestašni Minioni opet su s nama. Baš kad je Gru odlučio da više ne bude superzloća već supertata, Antizločinačka liga poziva ga da pronađe novog kriminalnog supergenijalca i spasi svet.
    Nova komična avantura u kojoj se vraća (bivši?) superzloća Gru, njegove devojčice, nepredvidivi urnebesni Minioni... I mnoštvo novih i urnebesnih smešnih likova. Kada je večiti biznismen Gru ostavio iza sebe život superzloće da bi odgajao Margo, Edit i Agnes, sada on, dr Nefario i Minioni imaju dosta slobodnog vremena. Ali taman kad Gru počinje da se navikava na ulogu porodičnog čoveka iz predgrađa, ultratajna organizacija posvećena borbi protiv zla kuca mu na vrata. Gru i njegova nova partnerka, Lusi Vajld, moraju da otkriju ko je odgovoran za spektakularni zločin i izvedu krivca pred lice pravde. Nekadašnji najveći svetski zlikovac mora da uhvati zloću koji pokušava da zauzme njegovo mesto.




    [​IMG]


    [​IMG]


    [​IMG]




    [​IMG]


    Hidden Content:
    **Skriveni sadržaj: Morate kliknuti 'Hvala' prije nego sto mognete vidjeti skriveni post.**

     
    ivcxo i andjela 96 se ovo sviđa.
  7. Torrent Maniak

    Torrent Maniak Moderator Moderator

    Postova:
    28.113
    Zahvala:
    47.213
    Pol:
    Muški
    Lokacija:
    negde u BGD-u
    Despicable Me 3 (2017)


    [​IMG]


    [​IMG]



    [​IMG]



    Zanr: Akcija, Animirani, Avantura
    Trajanje: 90 min
    Rezija: Kyle Balda, Pierre Coffin
    Scenario: Cinco Paul, Ken Daurio
    Država: USA
    Jezik: English
    Uloge: Steve Carell, Kristen Wiig, Trey Parker...


    Opis:

    Nove avanture Grua i njegovih malaca, izazvane su pojavom Gruovog izgubljenog brata blizanca Drua, kojima je u originalnoj verziji glas pozajmio komicar Steve Carell. Jedan od kreatora “South Parka”, Trey Parker je u originalnoj verziji pozajmio glas zlikovcu Balthazaru Brattu, koji je kao dete bio zvezda, a sada je kao odrastao opsednut likom koji je bio 80-ih godina. Balthazar ce biti najveci Gruov neprijatelj do sada.




    [​IMG]




    [​IMG]





    [​IMG]




    [​IMG]


    Hidden Content:
    **Skriveni sadržaj: Morate kliknuti 'Hvala' prije nego sto mognete vidjeti skriveni post.**

     
  8. maja_jevtic

    maja_jevtic Urednik

    Postova:
    9.146
    Zahvala:
    10.500
    Pol:
    Ženski
    Tinker Bell (2008)


    [​IMG]


    [​IMG]



    [​IMG]



    Звончица (енгл. Tinker Bell) је амерички компјутерски урађен анимирани филм продукције DisneyToon Studios из 2008. године. То је уједно и први филм франшизе Дизни виле. У средишту приче је вила Звончица из Дизнијевог филма Петар Пан и дешава се пре њеног познанства са Петром Паном. За разлику од филма Петар Пан и његовог наставка, у овом филму Звончица прича.




    [​IMG]


    [​IMG]


    [​IMG]




    [​IMG]


    Hidden Content:
    **Skriveni sadržaj: Morate kliknuti 'Hvala' prije nego sto mognete vidjeti skriveni post.**

     
    monah i andjela 96 se ovo sviđa.
  9. maja_jevtic

    maja_jevtic Urednik

    Postova:
    9.146
    Zahvala:
    10.500
    Pol:
    Ženski
    Tinker Bell And The Lost Treasure (2009)


    [​IMG]





    [​IMG]






    U ovogodišnjoj jesenjoj svečanosti će se uzdići plavi žetveni mesec, koji će vilama omogućiti da pomoću dragocjenog mesečevog kamena izlazi stablo Vilinske prašine – izvor njihove magije. No, kada Zvončica slučajno ugrozi celu budućnost Pixie Hollowa, prisiljena je uputiti se na tajnu pustolovinu preko mora kako bi ispravila svoju grešku. Uz pomoć svog prijatelja Terencea, i šarmantne, lupeške krijesnice Blaze, Zvončica se hrabro suočava sa neverojatnim novim svetom u kojem otkriva najveće blago od svih.




    [​IMG]




    [​IMG]






    [​IMG]




    [​IMG]


    Hidden Content:
    **Skriveni sadržaj: Morate kliknuti 'Hvala' prije nego sto mognete vidjeti skriveni post.**

     
    monah i andjela 96 se ovo sviđa.
  10. maja_jevtic

    maja_jevtic Urednik

    Postova:
    9.146
    Zahvala:
    10.500
    Pol:
    Ženski
    Tinker Bell And The Great Fairy Rescue (2010)


    [​IMG]


    [​IMG]



    [​IMG]



    Like the other fairies, Tinker Bell attends fairy camp on the mainland. When she attempts to go find some lost things, Vidia reveals information about a human house nearby, which arouses Tink's curiosity, prompting her to stray from camp, with Vidia following behind to watch over her. When she reaches the house, she is amazed by their "horseless carriage", which is actually a car. She takes the time to flitter around under the car, while Vidia tries to get her to leave. Eventually they do, but on their way back to camp, Tink and Vidia stumble upon a fairy-sized house made by Lizzy, a human girl who wishes to meet a real fairy. Tink immediately heads in to investigate, despite Vidia's constant warnings. Tink claims it to be perfectly safe, so Vidia slams the door shut in an attempt to scare her but unintentionally locks Tink inside. When Lizzy begins to approach the house, Vidia tries to free Tink to no avail, resulting in Lizzy discovering Tink inside and taking her home. She prepares to show Tink to her father, Dr. Griffiths, a very busy and serious scientist, but upon seeing all the butterflies he has pinned in display for research, she decides to keep Tink a secret.

    Meanwhile, Vidia rallies Rosetta, Iridessa, Fawn, Silvermist, Clank and Bobble to rescue Tink. Due to the storm, they are unable to fly, so Clank and Bobble builds a ship. They get of to a good start until reaching a running stream, which destroys the ship. They continue on foot but upon crossing a mudbank, Vidia gets stuck waist deep. While Clank and Bobble try to find something to pull her out, the other fairies are nearly run over by a car but are saved when Iridessa blinds the driver, who then vacates the car, giving the girls a chance to get Vidia out by grabbing onto the driver's shoelace.

    Back at the human house, Lizzy reveals her fascination of fairies. Tink is flattered by her obsession and since Tink can't leave the house because it's raining outside, she decides to teach her nearly everything about fairies. They record their information in a new research book given to Lizzy by her father. During this time, they have grown a great friendship. After a while, the rain dies down, and Tink is able to return to camp. She gives Lizzy a hug and makes her way out but before she leaves, she watches Lizzy attempt to show her father the research. Unfortunately, Dr. Griffiths is too busy fixing the house's leaks to pay her any mind, so Tink returns and fixes the leaks, saving Lizzy's father from the burden. Afterwards, she makes the choice to release a captive butterfly Dr. Griffiths was planning on showing to a group of scientists. However, thinking that Lizzy was the one who set the butterfly free, he grounds her.

    Meanwhile, Vidia confesses to the rescue team that it was her fault that Tink has been captured. They comfort Vidia about the situation, informing her that it could have been worse without her presence. Once the rescue team finally reaches the human house, they are attacked by Lizzy's pet cat, Mr. Twitches. Despite being an animal fairy, Fawn is unable to immediately tame a cat under pressure. A chase ensues before she is able to find catnip, eventually taming the cat.

    Back at the house, Tink shows Lizzy how to fly in her room with pixie dust. Then her father walks in, forcing Tink to hide in the fairy house. He finds footprints on the ceiling and sternly demands the truth. Lizzy confesses in tears tells him about Tink and shows him the research book. Her father, however, still refuses to believe in fairies, and he and his daughter get into a disagreement. Angered by Dr. Griffiths stubbornness, Tink reveals herself and chides him. The sight of the fairy astonishes the scientist and prompts him to capture Tink so that he could take her to London for research, but Vidia arrives just in time and pushes her out the way. Vidia is instead captured by Dr. Griffiths, but Lizzy and the fairies are able to convince him to think otherwise.

    In the end, Dr. Griffiths apologizes to his daughter for not believing her. Vidia is then freed, and she and Tink form a friendship. Lizzy and her father are now closer than ever.




    [​IMG]


    [​IMG]


    [​IMG]




    [​IMG]


    Hidden Content:
    **Skriveni sadržaj: Morate kliknuti 'Hvala' prije nego sto mognete vidjeti skriveni post.**

     
    monah i andjela 96 se ovo sviđa.

Preporučite stranicu