Filmovi Sa Prevodom

Once Bitten (1985) + prevod

Kod:

Ako želite da vidite sadržaj, molimo vas da se registrujete na SerbianForum.org

The Countess has a problem. She is a 400 year old vampire who will cease to look young unless she is able to feed on a virgin three times before Holloween, a week away. She sends Sebastian, her servant and all of her lesser vampires out to find one. Finding a virgin is difficult in Los Angeles. Mark has a problem. He wants to 'do it' with Robin in the worst way, but she wants to wait. Jamie and Russ, Mark's goofy friends convince him to go to a Hollywood pick up spot where Mark meets the Countess, on the prowl. Robin's not going to understand.

Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 697 MiB
Duration : 1h 29mn
Overall bit rate : 1 095 Kbps

Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 29mn
Bit rate : 959 Kbps
Width : 672 pixels
Height : 352 pixels
Display aspect ratio : 1.909
Frame rate : 25.000 fps
Resolution : 24 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.162
Stream size : 611 MiB (88%)

Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 29mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Resolution : 16 bits
Stream size : 81.5 MiB (12%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 80 ms (2.00 video frames)
Interleave, preload duration : 504 ms

Kod:

Ako želite da vidite sadržaj, molimo vas da se registrujete na SerbianForum.org

Sweet November (2001) + prevod










Sweet November (2001)




Nelson is a man devoted to his advertising career in San Francisco. One day, while taking a driving test at the DMV, he meets Sara. She is very different from the other women in his life. Nelson causes her to miss out on taking the test and later that day she tracks him down. One thing leads to another and Nelson ends up living with her through a November that will change his life forever.

Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 699 MiB
Duration : 2h 0mn
Overall bit rate : 813 Kbps

Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Codec ID : DIV3
Codec ID/Hint : DivX 3 Low
Duration : 2h 0mn
Bit rate : 673 Kbps
Width : 640 pixels
Height : 344 pixels
Display aspect ratio : 1.860
Frame rate : 23.976 fps
Resolution : 24 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.128
Stream size : 579 MiB (83%)

Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 2h 0mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 44.1 KHz
Resolution : 16 bits
Stream size : 110 MiB (16%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 26 ms (0.63 video frame)
Interleave, preload duration : 496 ms

Kod:

Ako želite da vidite sadržaj, molimo vas da se registrujete na SerbianForum.org

Before Sunrise (1995) + prevod
IMDb: 8.0/10 35,168 votes 1 win & 2 nominations

Kod:

Ako želite da vidite sadržaj, molimo vas da se registrujete na SerbianForum.org

American tourist Jesse and French student Celine meet by chance on the train from Budapest to Vienna. Sensing that they are developing a connection, Jesse asks Celine to spend the day with him in Vienna, and she agrees. Passing the time before his scheduled flight the next morning. How do two perfect strangers connect so intimately over the course of a single day? What is that special thing that bonds two people so strongly? As their bond turns to love, what will happen to them the next morning when Jesse flies away?

Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 701 MiB
Duration : 1h 40mn

Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Codec ID : DIV3
Codec ID/Hint : DivX 3 Low
Duration : 1h 40mn
Bit rate : 837 Kbps
Width : 640 pixels
Height : 352 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Resolution : 24 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.155
Stream size : 605 MiB (86%)

Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 40mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 121 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Resolution : 16 bits
Stream size : 87.4 MiB (12%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 24 ms (0.58 video frame)
Interleave, preload duration : 309 ms

Kod:

Ako želite da vidite sadržaj, molimo vas da se registrujete na SerbianForum.org

Before Sunset (2004) + prevod
IMDb: 8.0/10 41,321 votes Nominated for Oscar. Another 3 wins & 9 nominations

Kod:

Ako želite da vidite sadržaj, molimo vas da se registrujete na SerbianForum.org

Jesse, a writer from the US, and Celine, a Frenchwoman working for an environment protection organization, acquainted nine years ago on the train from Budapest to Vienna, meet again when Jesse arrives in Paris for a reading of his new book. As they have only a few hours until his plane leaves, they stroll through Paris, talking about their experiences, views and whether they still love each other, although Jesse is already married with a kid.

Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 698 MiB
Duration : 1h 20mn
Overall bit rate : 1 215 Kbps

Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 20mn
Bit rate : 1 047 Kbps
Width : 640 pixels
Height : 352 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Resolution : 24 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.194
Stream size : 601 MiB (86%)

Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 20mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 155 Kbps
Minimum bit rate : 96.0 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Resolution : 16 bits
Stream size : 89.2 MiB (13%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 24 ms (0.58 video frame)
Interleave, preload duration : 113 ms

Kod:

Ako želite da vidite sadržaj, molimo vas da se registrujete na SerbianForum.org

A Walk to Remember (2002) + prevod
IMDb: 7.1/10 33,896 votes 3 wins & 2 nominations

Kod:

Ako želite da vidite sadržaj, molimo vas da se registrujete na SerbianForum.org

In a coastal North Carolinian small town in the mid 1990's, a boy from the popular but troubled undirected group of students gets busted, and for punishment, you guessed it, has to do community service activities which include the high school's spring play. This throws him in with the minister's daughter, you guessed it, the mousy seemingly awkward yet beautiful girl with an angelic heart, and she sings too. They grow hesitantly closer than their previous adversarial relationship as old bonds are tested and new awarenesses are inspired. A couple twists occur as the story concludes.

Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 700 MiB
Duration : 1h 41mn
Overall bit rate : 961 Kbps

Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Codec ID : DIV3
Codec ID/Hint : DivX 3 Low
Duration : 1h 41mn
Bit rate : 817 Kbps
Width : 640 pixels
Height : 272 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate : 23.976 fps
Resolution : 24 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.196
Stream size : 595 MiB (85%)

Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 41mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 131 Kbps
Minimum bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Resolution : 16 bits
Stream size : 95.2 MiB (14%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 24 ms (0.58 video frame)
Interleave, preload duration : 475 ms

Kod:

Ako želite da vidite sadržaj, molimo vas da se registrujete na SerbianForum.org

Bridget Jones's Diary (2001) + prevod
IMDb: 6.8/10 54,363 votes Nominated for Oscar. Another 8 wins & 29 nominations

Kod:

Ako želite da vidite sadržaj, molimo vas da se registrujete na SerbianForum.org

Bridget Jones is an average woman struggling against her age, her weight, her job, her lack of a man, and her many imperfections. As a New Year's Resolution, Bridget decides to take control of her life, starting by keeping a diary in which she will always tell the complete truth. The fireworks begin when her charming though disreputable boss takes an interest in the quirky Miss Jones. Thrown into the mix are Bridget's band of slightly eccentric friends and a rather disagreeable acquaintance who Bridget cannot seem to stop running into or help finding quietly attractive.

Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 701 MiB
Duration : 1h 36mn
Overall bit rate : 1 012 Kbps

Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Codec ID : DIV3
Codec ID/Hint : DivX 3 Low
Duration : 1h 36mn
Bit rate : 872 Kbps
Width : 576 pixels
Height : 256 pixels
Display aspect ratio : 2.25:1
Frame rate : 23.976 fps
Resolution : 24 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.247
Stream size : 603 MiB (86%)

Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 36mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Resolution : 16 bits
Stream size : 88.6 MiB (13%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 24 ms (0.58 video frame)
Interleave, preload duration : 480 ms

Kod:

Ako želite da vidite sadržaj, molimo vas da se registrujete na SerbianForum.org