City by the Sea (2002) + prevod
IMDb: 6.1/10 12,263 votes 1 nomination







Kod:
Ako želite da vidite sadržaj, molimo vas da se registrujete na SerbianForum.org


New York City homicide detective Vincent LaMarca has forged a long and distinguished career in law enforcement, making a name for himself as a man intensely committed to his work. But on his latest case, the stakes are higher for Vincent--the suspect he's investigating is his own son. He and Joey have been painfully estranged ever since Vincent divorced his wife and left the decaying boardwalks of Long Beach, Long Island for the anonymity of Manhattan and a successful career with the NYPD. He lives his life in solitude, keeping his girlfriend at arm's length; the closest relationship he maintains is with his partner, Reg--and Vincent makes sure that stops at the precinct door. As long as Vincent lives in the protection of the present, he doesn't have to deal with the pain of his past--or his sorrow over his broken relationship with Joey. But this murder investigation is drawing Vincent home to Long Beach, the self-proclaimed City by the Sea, where the past has been waiting for him to return. The agonizing memory that has tortured him all his life--the death of his father, a convicted murderer who was executed when Vincent was just a boy--still plagues him. In the course of the investigation, he discovers that his own unresolved pain and failures as a father have deeply influenced Joey's life, and now his 18-month-old grandson may be fated to follow their self-destructive paths.



Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 689 MiB
Duration : 1h 48mn
Overall bit rate : 891 Kbps

Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Codec ID : DIV3
Codec ID/Hint : DivX 3 Low
Duration : 1h 48mn
Bit rate : 755 Kbps
Width : 576 pixels
Height : 240 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate : 23.976 fps
Resolution : 24 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.228
Stream size : 584 MiB (85%)

Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 48mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 123 Kbps
Nominal bit rate : 130 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Resolution : 16 bits
Stream size : 95.2 MiB (14%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 24 ms (0.58 video frame)
Interleave, preload duration : 507 ms
Kod:
Ako želite da vidite sadržaj, molimo vas da se registrujete na SerbianForum.org
pas: SerbianForum.org